Novel and Anti-Novel. Moretti Before Distant Reading

IF 0.1 0 LITERATURE
Alex Cistelecan
{"title":"Novel and Anti-Novel. Moretti Before Distant Reading","authors":"Alex Cistelecan","doi":"10.24193/mjcst.2020.10.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper discusses an intermediary phase in Franco Moretti’s intellectual journey, namely the years 1990s. This is a period of transition in Moretti’s thinking, in which he is working simultaneously on two fronts: on the one hand, he is refining evermore and bringing to completion his specific brand of close reading analysis developed in the previous decade – namely the combination of evolutionary theory, formal-rhetorical analysis, and eclectic Marxism (with its highly unstable mix of Lukács, Wallerstein, and Della Volpe); on the other, he is forging for the first time the new tools and concepts of what will become, after 2000, his defining intellectual signature – the method of distant reading. The two undertakings correspond to two opposed literary objects: on the one hand, the novel – with its regularity of form, reproduction in large scale, centripetal movement, bourgeois imaginary, and national horizon; on the other, what we call the ‘anti-novel’, which is the modern epic in Moretti’s understanding – the few dozen ‘world-texts’, highly polymorphous and reproducible only in few and select occurrences, centrifugal in their movement, and transcending the national and bourgeois horizon, rooted as they are in the critical, semi-peripheral junctures of the capitalist world-system. The paper dwells on some of the oppositions and similarities, overlaps and contradictions, theoretical problems and practical solutions, raised or offered by the two methodological approaches and their corresponding literary objects.","PeriodicalId":36476,"journal":{"name":"Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24193/mjcst.2020.10.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The paper discusses an intermediary phase in Franco Moretti’s intellectual journey, namely the years 1990s. This is a period of transition in Moretti’s thinking, in which he is working simultaneously on two fronts: on the one hand, he is refining evermore and bringing to completion his specific brand of close reading analysis developed in the previous decade – namely the combination of evolutionary theory, formal-rhetorical analysis, and eclectic Marxism (with its highly unstable mix of Lukács, Wallerstein, and Della Volpe); on the other, he is forging for the first time the new tools and concepts of what will become, after 2000, his defining intellectual signature – the method of distant reading. The two undertakings correspond to two opposed literary objects: on the one hand, the novel – with its regularity of form, reproduction in large scale, centripetal movement, bourgeois imaginary, and national horizon; on the other, what we call the ‘anti-novel’, which is the modern epic in Moretti’s understanding – the few dozen ‘world-texts’, highly polymorphous and reproducible only in few and select occurrences, centrifugal in their movement, and transcending the national and bourgeois horizon, rooted as they are in the critical, semi-peripheral junctures of the capitalist world-system. The paper dwells on some of the oppositions and similarities, overlaps and contradictions, theoretical problems and practical solutions, raised or offered by the two methodological approaches and their corresponding literary objects.
小说与反小说。远程阅读前的莫雷蒂
本文论述了佛朗哥·莫雷蒂思想历程中的一个中间阶段,即20世纪90年代。这是莫雷蒂思想的一个转型期,他同时在两个方面工作:一方面,他不断完善并完成了他在前十年发展起来的细读分析的特定品牌——即进化论、形式修辞分析,兼收并蓄的马克思主义(其高度不稳定的混合体包括卢卡奇、沃勒斯坦和德拉·沃尔佩);另一方面,他正在首次打造新的工具和概念,这些工具和概念将在2000年后成为他定义性的智力签名&远程阅读方法。这两项事业对应着两个对立的文学对象:一方面,小说——具有形式的规律性、大规模的再现性、向心运动性、资产阶级的想象性和民族的视野;另一方面,我们称之为“反小说”,这是莫雷蒂所理解的现代史诗——几十种“世界文本”,高度多样化,只在少数和特定的事件中可复制,其运动具有离心性,并超越了国家和资产阶级的视野,植根于资本主义世界体系的关键、半边缘的转折点。本文论述了这两种方法论及其相应的文学对象所提出或提供的一些对立与相似、重叠与矛盾、理论问题和实践解决方案。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory
Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory Arts and Humanities-Arts and Humanities (all)
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
15
审稿时长
7 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信