»Die Polygamie bedeutet einen Krebsschaden für die deutschen Kolonien.«

U. Schaper
{"title":"»Die Polygamie bedeutet einen Krebsschaden für die deutschen Kolonien.«","authors":"U. Schaper","doi":"10.14361/zwg-2021-840204","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In its African colonies, the German colonial authorities of ten encountered marriages among the colonized population that did not correspond to the European bourgeois ideal of monogamous marriage. Colonial government and Christian missions saw polygamy as an obstacle to their colonial or missionary project. Using files from the German colonial administration in Cameroon, documents from the archive of the Basel Mission, and texts from missionary and colonial magazines, the article examines what precisely the colonial government and missions saw as the dangers of polygamy and what challenges arose in dealing with it. Overall, it is shown how essential monogamy was for the self-definition of the German colonial power. Criticism of polygamy served to distinguish Germany from the colonial other and to devalue its culture. Polygamy was considered non-Christian, non-European, non-civilized. In practice, however, this clarity blurred in the face of diverse challenges, so that missions and the colonial government tended to seek pragmatic and temporary solutions.","PeriodicalId":88798,"journal":{"name":"Werkstatt geschichte","volume":"29 1","pages":"31 - 48"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Werkstatt geschichte","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14361/zwg-2021-840204","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract In its African colonies, the German colonial authorities of ten encountered marriages among the colonized population that did not correspond to the European bourgeois ideal of monogamous marriage. Colonial government and Christian missions saw polygamy as an obstacle to their colonial or missionary project. Using files from the German colonial administration in Cameroon, documents from the archive of the Basel Mission, and texts from missionary and colonial magazines, the article examines what precisely the colonial government and missions saw as the dangers of polygamy and what challenges arose in dealing with it. Overall, it is shown how essential monogamy was for the self-definition of the German colonial power. Criticism of polygamy served to distinguish Germany from the colonial other and to devalue its culture. Polygamy was considered non-Christian, non-European, non-civilized. In practice, however, this clarity blurred in the face of diverse challenges, so that missions and the colonial government tended to seek pragmatic and temporary solutions.
“一夫多妻制意味着德国殖民地的癌症损害。“
摘要在其非洲殖民地,十年前的德国殖民当局在被殖民人口中遇到了与欧洲资产阶级一夫一妻制婚姻理想不符的婚姻。殖民地政府和基督教使团认为一夫多妻制是他们殖民或传教项目的障碍。这篇文章使用了德国驻喀麦隆殖民政府的文件、巴塞尔使团档案馆的文件以及传教士和殖民杂志的文本,研究了殖民政府和使团对一夫多妻制的确切看法,以及应对一夫多妻制的挑战,它表明了一夫一妻制对德国殖民大国的自我定义是多么重要。对一夫多妻制的批评有助于将德国与殖民地区别开来,并贬低其文化。一夫多妻制被认为是非基督教、非欧洲人、非文明的。然而,在实践中,面对各种挑战,这种清晰性变得模糊,因此使团和殖民地政府倾向于寻求务实和临时的解决方案。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信