“Neither age nor sex sparing”: the Alvor massacre 1189, an anomaly in the Portuguese Reconquista?

IF 0.4 2区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
Jonathan Wilson
{"title":"“Neither age nor sex sparing”: the Alvor massacre 1189, an anomaly in the Portuguese Reconquista?","authors":"Jonathan Wilson","doi":"10.1080/17546559.2019.1704043","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT During summer 1189, a fleet of northern crusaders en route to the Third Crusade landed in what is today Algarve and massacred 5600 inhabitants of the Islamic town of Alvor. Mentioned only fragmentarily in contemporary sources, modern commentators have either ignored the event or passed over it as an extraneous episode, being merely one more incidence of crusader savagery. Often overlooked is that these crusaders were supported by Portuguese vessels. Considering Sancho I of Portugal, soon afterwards, with another crusader fleet, would launch a campaign to conquer the nearby Almohad regional capital, Silves, the proposition emerges that the slaughter, rather than being haphazard, formed part of a strategy. If so, viewed against the Portuguese policy of preservation of target populations, Alvor stands out as an anomaly requiring urgent explanation. Through an analysis of the De Itinere Navali, a German mariner's account of the siege of Silves, and other contemporary references, this article reveals details of Sancho I's military planning, probes aspects of the complex relationship between the Portuguese Reconquista in the latter twelfth century and the international “crusading movement,” and presents new information regarding the author of the De Itinere Navali and the origins and aptitudes of his crusader shipmates.","PeriodicalId":43210,"journal":{"name":"Journal of Medieval Iberian Studies","volume":"12 1","pages":"199 - 229"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17546559.2019.1704043","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Medieval Iberian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17546559.2019.1704043","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT During summer 1189, a fleet of northern crusaders en route to the Third Crusade landed in what is today Algarve and massacred 5600 inhabitants of the Islamic town of Alvor. Mentioned only fragmentarily in contemporary sources, modern commentators have either ignored the event or passed over it as an extraneous episode, being merely one more incidence of crusader savagery. Often overlooked is that these crusaders were supported by Portuguese vessels. Considering Sancho I of Portugal, soon afterwards, with another crusader fleet, would launch a campaign to conquer the nearby Almohad regional capital, Silves, the proposition emerges that the slaughter, rather than being haphazard, formed part of a strategy. If so, viewed against the Portuguese policy of preservation of target populations, Alvor stands out as an anomaly requiring urgent explanation. Through an analysis of the De Itinere Navali, a German mariner's account of the siege of Silves, and other contemporary references, this article reveals details of Sancho I's military planning, probes aspects of the complex relationship between the Portuguese Reconquista in the latter twelfth century and the international “crusading movement,” and presents new information regarding the author of the De Itinere Navali and the origins and aptitudes of his crusader shipmates.
“不分年龄,不分性别”:1189年阿尔沃尔大屠杀,葡萄牙收复失地运动中的反常事件?
摘要1189年夏天,一支前往第三次十字军东征的北方十字军舰队在今天的阿尔加维登陆,屠杀了伊斯兰城镇阿尔沃的5600名居民。现代评论家们要么忽略了这一事件,要么把它当作一个无关的插曲忽略了,这只是十字军野蛮行为的又一次发生。经常被忽视的是,这些十字军得到了葡萄牙船只的支持。考虑到葡萄牙的桑乔一世不久后将与另一支十字军舰队一起发起一场征服附近阿尔莫哈德地区首府西尔维斯的战役,人们认为屠杀并非偶然,而是战略的一部分。如果是这样的话,从葡萄牙保护目标人群的政策来看,阿尔沃是一个需要紧急解释的反常现象。本文通过分析德国水手对西尔维斯围城的描述《纳瓦利之旅》和其他当代参考文献,揭示了桑乔一世军事计划的细节,探讨了十二世纪后期葡萄牙的重新征服与国际“十字军运动”之间的复杂关系,并提供了关于《纳瓦利之旅》作者及其十字军船员的起源和才能的新信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Medieval Iberian Studies
Journal of Medieval Iberian Studies MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
1.20
自引率
20.00%
发文量
24
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信