Iranian Women’s Food Writing in Diaspora

Abstract

Abstract: In light of the recent surge of Iranians’ autobiographies and fictions in the West, this article will examine ‘food writing’ as an emerging genre of diasporic narrative dominated by Iranian women. It will explore the multiple avenues through which these cookbooks/food memoirs seek not only to make accessible the highly sophisticated Persian culinary tradition but also to ameliorate the image of Iran. Such attempts are partly in response to the challenges of exilic life, namely, the stereotypical portrayal of Iranians in the Western media. Three books with strong memoir components will be further discussed in order to demonstrate how the experiences of the 1979 revolution, displacement, and nostalgia for prerevolutionary Iran are interwoven with the presentation of Iranian food and home cooking abroad.Résumé : À la lumière de la vague récente d’autobiographies et de fictions d’Iraniens dans l’ouest cet article examinera “l’écriture culinaire” en tant que genre émergent de récit diasporique dominé par les femmes iraniennes. Il explorera les multiples voies pas lesquelles ces livres de cuisine / mémoires culinaires cherchent non seulement à rendre accessible la tradition culinaire persane très sophistiquée, mais aussi à améliorer l’image de l’Iran. Une telle tentative est une réponse aux défis de la vie en exil, à savoir la représentation stéréotypée des Iraniens dans les médias occidentaux. Trois livres avec de fortes composantes de mémoire seront discutés plus en détail afin de démontrer comment les expériences de la révolution de 1979, le déplacement et la nostalgie de l’Iran pré-révolutionnaire sont entrelacés avec la présentation de la cuisine iranienne et de la cuisine maison à l’étranger.