The Small-Town Globalism of Ivo Andrić

IF 0.4 0 LITERATURE
Vedran Ćatović
{"title":"The Small-Town Globalism of Ivo Andrić","authors":"Vedran Ćatović","doi":"10.1163/24056480-00403006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This study situates the works of Ivo Andrić at the intersection of world literature and postcolonial studies. It argues that, rather than being opposed as two mutually exclusive critical paradigms, the two need to be tactfully combined in order to account for the artist’s treatment of the prolonged subjugation undergone by the former Ottoman province of Bosnia. Two contradictory trends are observed. Andrić represents Bosnian small towns as places of symbolic resistance and perseverance. His local themes and language undermine the hegemonic presence of the empire, and invite a reading through a postcolonial lens. At the same time, a strong cosmopolitan current runs through the same narratives, and shows a paradoxical urge of the artist to extend his local setting into the global and intercultural spheres. Andrić stages the world as a multifarious and enigmatic whole – a viewpoint that embraces world literature as its aesthetic and political shrine.","PeriodicalId":36587,"journal":{"name":"Journal of World Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2019-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/24056480-00403006","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of World Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/24056480-00403006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study situates the works of Ivo Andrić at the intersection of world literature and postcolonial studies. It argues that, rather than being opposed as two mutually exclusive critical paradigms, the two need to be tactfully combined in order to account for the artist’s treatment of the prolonged subjugation undergone by the former Ottoman province of Bosnia. Two contradictory trends are observed. Andrić represents Bosnian small towns as places of symbolic resistance and perseverance. His local themes and language undermine the hegemonic presence of the empire, and invite a reading through a postcolonial lens. At the same time, a strong cosmopolitan current runs through the same narratives, and shows a paradoxical urge of the artist to extend his local setting into the global and intercultural spheres. Andrić stages the world as a multifarious and enigmatic whole – a viewpoint that embraces world literature as its aesthetic and political shrine.
Ivo Andrić的小镇全球化
本研究将伊沃·安德里奇的作品置于世界文学与后殖民研究的交叉点。它认为,与其作为两种相互排斥的批评范式来反对,不如将两者巧妙地结合起来,以解释艺术家对前奥斯曼帝国波斯尼亚省长期被征服的处理方式。观察到两种相互矛盾的趋势。安德里奇代表波斯尼亚的小城镇,象征着抵抗和毅力。他的本土主题和语言破坏了帝国的霸权存在,并邀请人们从后殖民的角度阅读。与此同时,一股强烈的世界潮流贯穿于同样的叙事中,并显示出艺术家将其本土背景扩展到全球和跨文化领域的矛盾冲动。安德里奇将世界描绘成一个复杂而神秘的整体——这一观点将世界文学视为其美学和政治圣地。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of World Literature
Journal of World Literature Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
1.90
自引率
50.00%
发文量
23
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信