One Salt Water: The Storied Work of Trans-Indigenous Decolonial Imagining with West Papua

IF 0.3 3区 社会学 Q3 AREA STUDIES
Bonnie Etherington
{"title":"One Salt Water: The Storied Work of Trans-Indigenous Decolonial Imagining with West Papua","authors":"Bonnie Etherington","doi":"10.1353/cp.2022.0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Scholars have examined West Papuan efforts to gain merdeka, or freedom, from Indonesia through the lenses of political science, history, legal and human rights studies, and anthropology, which has led to many productive analyses of the independence movement. However, while gesturing to the storied manner in which the movement plays out, driven by narrative and symbol both within and outside of West Papua, these frameworks do not go far enough to unpack the implications of the creative literary expressions that shape the movement and drive support for it beyond Indonesia's borders. Activism constructs and depends on narratives—on stories. In this article, I analyze the poems from a special issue of Hawai'i Review titled Wansolwara: Voices for West Papua alongside two Wansolwara Dance short stories to bring a literary lens to storied expressions of Indigenous solidarity with West Papua. I argue that the Tok Pisin term \"wansolwara,\" or \"one salt water,\" offers new vocabulary for understanding Indigenous networks and relations in Oceania expressed through forms of protest. The poems in the special issue use wansolwara as a framework for imagining a resurgent Indigenous-centered model of activism for and with West Papua that envisions the capacious possibilities of stories in their myriad forms for the critical remapping work required to restore Papua's relationships with Oceania. Consequently, they illuminate how Indigenous decolonial imagining with West Papua dilates decolonial possibilities across the Pacific.","PeriodicalId":51783,"journal":{"name":"Contemporary Pacific","volume":"34 1","pages":"1 - 29"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contemporary Pacific","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cp.2022.0001","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:Scholars have examined West Papuan efforts to gain merdeka, or freedom, from Indonesia through the lenses of political science, history, legal and human rights studies, and anthropology, which has led to many productive analyses of the independence movement. However, while gesturing to the storied manner in which the movement plays out, driven by narrative and symbol both within and outside of West Papua, these frameworks do not go far enough to unpack the implications of the creative literary expressions that shape the movement and drive support for it beyond Indonesia's borders. Activism constructs and depends on narratives—on stories. In this article, I analyze the poems from a special issue of Hawai'i Review titled Wansolwara: Voices for West Papua alongside two Wansolwara Dance short stories to bring a literary lens to storied expressions of Indigenous solidarity with West Papua. I argue that the Tok Pisin term "wansolwara," or "one salt water," offers new vocabulary for understanding Indigenous networks and relations in Oceania expressed through forms of protest. The poems in the special issue use wansolwara as a framework for imagining a resurgent Indigenous-centered model of activism for and with West Papua that envisions the capacious possibilities of stories in their myriad forms for the critical remapping work required to restore Papua's relationships with Oceania. Consequently, they illuminate how Indigenous decolonial imagining with West Papua dilates decolonial possibilities across the Pacific.
一个盐水:与西巴布亚的跨土著非殖民化想象的故事作品
摘要:学者们从政治学、历史、法律和人权研究以及人类学的角度考察了西巴布亚从印度尼西亚获得merdeka或自由的努力,这导致了对独立运动的许多富有成效的分析。然而,在西巴布亚内外的叙事和象征的驱动下,这些框架指向了这场运动的传奇式发展方式,但还不足以揭示塑造这场运动并将其支持推向印尼境外的创造性文学表达的含义。激进主义构建并依赖于叙事——依赖于故事。在这篇文章中,我分析了《夏威夷评论》特刊《Wansolwara:西巴布亚的声音》中的诗歌,以及两篇Wansolwara Dance短篇小说,为土著人声援西巴布亚的故事表达提供了文学视角。我认为,Tok Pisin术语“wansolwara”或“一种盐水”为理解大洋洲通过抗议形式表达的土著网络和关系提供了新的词汇。特刊中的诗歌以wansolwara为框架,想象一个复兴的以土著人为中心的西巴布亚激进主义模式,该模式设想了各种形式的故事的广阔可能性,以进行恢复巴布亚与大洋洲关系所需的关键性重绘工作。因此,他们阐明了土著人与西巴布亚的非殖民化想象如何在整个太平洋扩大非殖民化的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Contemporary Pacific
Contemporary Pacific AREA STUDIES-
CiteScore
1.50
自引率
16.70%
发文量
1
期刊介绍: With editorial offices at the Center for Pacific Islands Studies, The Contemporary Pacific covers a wide range of disciplines with the aim of providing comprehensive coverage of contemporary developments in the entire Pacific Islands region, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. It features refereed, readable articles that examine social, economic, political, ecological, and cultural topics, along with political reviews, book and media reviews, resource reviews, and a dialogue section with interviews and short essays. Each issue highlights the work of a Pacific Islander artist.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信