Treaty No. 9 and the Question of “Unceded” Land South of the Albany River in Subarctic Ontario, Canada

IF 0.9 4区 地球科学 Q4 ENVIRONMENTAL SCIENCES
Arctic Pub Date : 2021-10-05 DOI:10.14430/arctic73466
Stephen R. J. Tsuji, L. Tsuji
{"title":"Treaty No. 9 and the Question of “Unceded” Land South of the Albany River in Subarctic Ontario, Canada","authors":"Stephen R. J. Tsuji, L. Tsuji","doi":"10.14430/arctic73466","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The James Bay Treaty-Treaty No. 9 was unique among the numbered treaties of Canada in that there was a need for the concurrence of the Province of Ontario. Last-minute negotiations by the Dominion of Canada to gain said concurrence led to an agreement with the Province of Ontario, and this agreement became part of the Treaty No. 9 package at Ontario’s insistence. However, since the agreement was not executed until after the Treaty No. 9 expedition had left for the field, an incomplete Treaty No. 9 package that lacked the agreement was presented to and signed by the First Nation groups in 1905. Furthermore, spaces had been left in the vellum copies of Treaty No. 9 and the agreement to add in the date of the agreement when fully executed. In the spaces that were left for this purpose, the date of the agreement was backdated to 3 July. This act of deception was suggested by the Treasurer of the Government of Ontario, A. Matheson in order to date of the agreement earlier than the date in the Treaty. Thus, the common law legality of the Treaty No. 9 package must be questioned, especially since officials of the Governments of Canada and Ontario left documentation of their deception. Without the agreement being attached as specified in the Treaty No. 9 document that left Ottawa in 1905, consideration of the terms of the agreement by the First Nation signatories of the treaty could not have occurred prior to signing. It follows that there exists a question of whether the land south of the Albany River was ever ceded in Treaty No. 9 from a common law perspective, unless documentation can be presented indicating that the complete Treaty No. 9 package was presented to the First Nation signatories; the written record indicates otherwise. In the end, the courts will have to decide the legality of Treaty No. 9 from a common law perspective. ","PeriodicalId":55464,"journal":{"name":"Arctic","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2021-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arctic","FirstCategoryId":"89","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14430/arctic73466","RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ENVIRONMENTAL SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

The James Bay Treaty-Treaty No. 9 was unique among the numbered treaties of Canada in that there was a need for the concurrence of the Province of Ontario. Last-minute negotiations by the Dominion of Canada to gain said concurrence led to an agreement with the Province of Ontario, and this agreement became part of the Treaty No. 9 package at Ontario’s insistence. However, since the agreement was not executed until after the Treaty No. 9 expedition had left for the field, an incomplete Treaty No. 9 package that lacked the agreement was presented to and signed by the First Nation groups in 1905. Furthermore, spaces had been left in the vellum copies of Treaty No. 9 and the agreement to add in the date of the agreement when fully executed. In the spaces that were left for this purpose, the date of the agreement was backdated to 3 July. This act of deception was suggested by the Treasurer of the Government of Ontario, A. Matheson in order to date of the agreement earlier than the date in the Treaty. Thus, the common law legality of the Treaty No. 9 package must be questioned, especially since officials of the Governments of Canada and Ontario left documentation of their deception. Without the agreement being attached as specified in the Treaty No. 9 document that left Ottawa in 1905, consideration of the terms of the agreement by the First Nation signatories of the treaty could not have occurred prior to signing. It follows that there exists a question of whether the land south of the Albany River was ever ceded in Treaty No. 9 from a common law perspective, unless documentation can be presented indicating that the complete Treaty No. 9 package was presented to the First Nation signatories; the written record indicates otherwise. In the end, the courts will have to decide the legality of Treaty No. 9 from a common law perspective. 
第9号条约与加拿大安大略省亚北极地区奥尔巴尼河以南“未割让”土地问题
《詹姆斯湾条约第9号条约》在加拿大编号的条约中是独一无二的,因为它需要安大略省的同意。加拿大自治领为获得上述同意而进行的最后一刻谈判促成了与安大略省达成的协议,在安大略省的坚持下,该协议成为第9号条约一揽子计划的一部分。然而,由于该协议直到第9号条约探险队前往战场后才执行,1905年,第一民族团体收到并签署了一份不完整的《9号条约》一揽子计划,该计划缺乏该协议。此外,在《第9号条约》和《协定》的牛皮纸副本中也留有空白,以便在协定完全签署时加上日期。在为此目的留下的空白处,协议日期追溯到7月3日。安大略省政府财政部长A.Matheson提出了这种欺骗行为,目的是使协议日期早于条约日期。因此,《第9号条约》一揽子计划的普通法合法性必须受到质疑,特别是因为加拿大和安大略省政府的官员留下了他们欺骗的文件。如果没有1905年离开渥太华的第9号条约文件中规定的附加协议,条约的第一民族签署国就不可能在签署之前对协议条款进行审议。因此,存在着一个问题,即从普通法的角度来看,奥尔巴尼河以南的土地是否曾在《第9号条约》中被割让,除非能够提交文件表明向第一民族签署国提交了完整的《第9条条约》;书面记录表明情况并非如此。最终,法院将不得不从普通法的角度来决定《第9号条约》的合法性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Arctic
Arctic 地学-环境科学
CiteScore
2.30
自引率
0.00%
发文量
51
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Arctic is a peer-reviewed, primary research journal that publishes the results of scientific research from all areas of Arctic scholarship. Original scholarly papers in the physical, social, and biological sciences, humanities, engineering, and technology are included, as are book reviews, commentaries, letters to the editor, and profiles of significant people, places, or events of northern interest
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信