Medkulturnost v pravljicah Dorotheae Viehmann, Laure Gonzenbach in Tine Vajtove ob primeru pravljic o začarani nevesti (ATU 402)

Q3 Social Sciences

Studia Mythologica Slavica Pub Date : 2019-09-05 DOI:10.3986/sms20192209

Milena Mileva Blažič

引用次数: 2

Abstract

In the article, three female storytellers are compared – Dorothea Viehmann, Laura Gonzenbah and Tyna Wajtawa, with an investigation of their narrative repertoire and their socio-cultural background. Their fairy tales reflect multilingualism and intercultur - alism, with the influence of elements of German, Romance and Slavic cultures. Based on the comparative analysis of the ATU folktale types, it was discovered that they have all included in their repertoire a fairy tale of the folktale types ATU 402 (animal bride) and ATU 425 (searching for a lost husband). The article includes a comparative analysis of the similarities and differences of their variants of fairy tale type ATU 402 “The Animal Bride”.

查看原文本刊更多论文

Dorotheae Viehmann、Laura Gonzenbach和Tina Vajtova童话故事中的跨文化性——关于新郎新娘的童话故事（ATU 402）

本文以多萝西娅·维赫曼、劳拉·冈曾巴和蒂娜·瓦伊塔娃三位女性说书人为研究对象，考察她们的叙事技巧和社会文化背景。他们的童话故事受到德国、罗曼史和斯拉夫文化元素的影响，反映出多语言和跨文化的特点。通过对ATU民间故事类型的比较分析，发现他们的曲目中都包含了ATU 402(动物新娘)和ATU 425(寻夫)民间故事类型的童话故事。本文比较分析了童话类型ATU 402《动物新娘》的异同。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Studia Mythologica Slavica Social Sciences-Cultural Studies

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Studia mythologica Slavica is international scientific journal on the mythology, spiritual culture and tradition of Slavic and also other nations and people. It is published by the Institute of Slovenian Ethnology of the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, and by the Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, Università degli Studi di Udine. The journal is dedicated to interdisciplinary studies, and one of the main aims of this journal is to present comparative research that defines and determines (i.e. establishes) Slavic culture in the context of the wider European and non-European world (cultures). The journal intends to throw light on the belief systems and religions of older Slavic, Eurasian, and other civilisations. Moreover, it encourages the research of contemporary phenomena in the field of spiritual, social and material culture, and their transformation. The character of the publication is both international and interdisciplinary, covering the themes from the field of ethnology, anthropology, archaeology, linguistics, religious studies, history of literature and philosophy. It also brings new interpretations of historical sources and presents new discoveries, material, and field research. The journal was first published in 1998, and since then it has been published once a year in a multi-language edition, in print and on the internet. Each year, it is distributed in exchange for hundred scientific publications from around the world. The articles are published in English, Italian, German and all Slavic languages. All articles have long summaries and an abstract in the English language.