El rol de las municipalidades y feligresías en el sostenimiento del culto. Campaña de Buenos Aires (1854-1875)

Abstract

espanolEste articulo aborda el papel que tuvieron las municipalidades y las feligresias rurales en el sostenimiento del clero, el culto y la pastoral, en los curatos del sur de la campana bonaerense. La aparicion de las municipalidades, en el extenso escenario rural de Buenos Aires (1854), resulto central para la administracion gubernamental, pero tambien para la expansion territorial y consolidacion de la Iglesia diocesana. El estudio se concentra principalmente en las reglamentaciones oficiales que establecieron las relaciones entre las municipalidades y las parroquias y en las practicas que sustentaron el culto y la religion en estos espacios locales. Se busca realizar un aporte al estudio de los procesos de centralizacion eclesiastica en el siglo XIX. portuguesEste artigo aborda o papel que os municipios e os paroquianos rurais tiveram no apoio ao clero, culto e pastoral nas paroquias do sul da campanha de Buenos Aires. O surgimento dos municipios no extenso cenario rural de Buenos Aires (1854) foi central para a administracao do governo, mas tambem para a expansao territorial e consolidacao da Igreja diocesana. O estudo se enfoca principalmente nos regulamentos oficiais que estabelecem as relacoes entre os municipios e as paroquias e nas praticas que sustentavam o culto e a religiao nesses espacos locais. Procura-se contribuir para o estudo dos processos de centralizacao eclesiastica no seculo XIX. EnglishThis article addresses the role that municipalities and rural parishioners had in maintaining the clergy and the cult in the southern curacies of the Buenos Aires campaign. The appearance of the municipalities in the vast rural area of Buenos Aires (1854), was central to the governmental administration, but also for the territorial expansion and consolidation of the diocesan Church. This study is focused mainly on the official regulations which established the relations between the municipalities and parishioners and in the practices, which supported the cult and religion in these local areas. It is attempted to contribute to the study of ecclesiastic centralization processes in the 19th Century.