Blurred Edges: Representation of Space in Transgenerational Memory of the Nazi Euthanasia Program

IF 0.8 Q3 ETHNIC STUDIES
Genealogy Pub Date : 2023-03-10 DOI:10.3390/genealogy7010019
Erika Silvestri
{"title":"Blurred Edges: Representation of Space in Transgenerational Memory of the Nazi Euthanasia Program","authors":"Erika Silvestri","doi":"10.3390/genealogy7010019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Maria Fenski was born on 14 August 1905, in Papenburg. At the age of seventeen, she was diagnosed with “dementia” and hospitalized at the Provinzial-Heil-und Pflegeanstalt Osnabrück, where she remained until 16 January 1923. After a marriage, three children, some happy family years, and various commitments to different clinics, she was killed in Neuruppin State Institution in Brandenburg in 1942, as one of the people murdered in the Nazi Euthanasia Program. Her granddaughter, Hannah, produced a series of sixteen paintings dedicated to her grandmother’s story. There are almost no people in Hannah’s artwork, but empty, lonely, symbolic spaces able to create a bond between past and present. The lack of human figures, the use of cold colors and the blurred edges contribute to creating a suspended atmosphere that seems to be full of painful silences and negations. Hannah transferred onto the canvas an echo of the feelings the victims could have felt, living in conditions they could not understand, separated from the world before they were each made to face a solitary death, far from any contact with their families. Analyzing her work, I reflect on the importance of the concept of “Space” in this specific transgenerational transmission of “Aktion T4” family memory.","PeriodicalId":73139,"journal":{"name":"Genealogy","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Genealogy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/genealogy7010019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ETHNIC STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Maria Fenski was born on 14 August 1905, in Papenburg. At the age of seventeen, she was diagnosed with “dementia” and hospitalized at the Provinzial-Heil-und Pflegeanstalt Osnabrück, where she remained until 16 January 1923. After a marriage, three children, some happy family years, and various commitments to different clinics, she was killed in Neuruppin State Institution in Brandenburg in 1942, as one of the people murdered in the Nazi Euthanasia Program. Her granddaughter, Hannah, produced a series of sixteen paintings dedicated to her grandmother’s story. There are almost no people in Hannah’s artwork, but empty, lonely, symbolic spaces able to create a bond between past and present. The lack of human figures, the use of cold colors and the blurred edges contribute to creating a suspended atmosphere that seems to be full of painful silences and negations. Hannah transferred onto the canvas an echo of the feelings the victims could have felt, living in conditions they could not understand, separated from the world before they were each made to face a solitary death, far from any contact with their families. Analyzing her work, I reflect on the importance of the concept of “Space” in this specific transgenerational transmission of “Aktion T4” family memory.
模糊的边缘:纳粹安乐死计划跨代记忆中的空间表现
玛丽亚·芬斯基于1905年8月14日出生在帕彭堡。17岁时,她被诊断出患有“痴呆症”,在奥斯纳布尔省医院住院,直到1923年1月16日。在经历了一段婚姻、三个孩子、幸福的家庭生活和对不同诊所的各种承诺之后,她于1942年在勃兰登堡的纽鲁平国家机构被杀害,成为纳粹安乐死计划中被谋杀的人之一。她的孙女汉娜(Hannah)创作了一系列16幅画,专门讲述她祖母的故事。汉娜的艺术作品中几乎没有人,但空虚、孤独、象征性的空间能够在过去和现在之间建立联系。人物形象的缺失、冷色的使用和模糊的边缘营造出一种悬浮的氛围,似乎充满了痛苦的沉默和否定。汉娜在画布上再现了受害者的感受,他们生活在他们无法理解的环境中,与世界隔绝,然后被迫面对孤独的死亡,与家人没有任何联系。通过分析她的作品,我思考了“空间”这个概念在“行动T4”家族记忆跨代传递中的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
11 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信