{"title":"Del todo y sus partes: pertinencia de la epístola a Francisco de la Cueva y Silva dentro de La Filomena de Lope de Vega","authors":"M. Saba","doi":"10.51472/JESO20211005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMEN:\nResulta indudable la necesidad de indagar en las características del género misceláneo para el estudio de La Filomena, de Lope de Vega. En este sentido, un análisis pormenorizado de la epístola primera -dedicada a Francisco de la Cueva y Silva- puede aportar algunas hipótesis con respecto a la pertinencia de ciertas inclusiones en la totalidad del libro. La problematización de la erudición \"poeticida\" en la mencionada epístola ayuda a comprender no sólo la contienda oblicua de Lope poeta con ciertos rivales, sino también un modo de calibrar el combate con la erudición y aglutinar −por medio de ese ejercicio defensivo− la totalidad fragmentaria del libro.\n\nABSTRACT:\nIt is necessary to investigate the characteristics of the miscellaneous literary genre for the study of La Filomena, by Lope de Vega. In this sense, a detailed analysis of the first epistle -dedicated to Francisco de la Cueva y Silva- can provide some hypotheses regarding the relevance of certain inclusions in the entire book. The problematization of the “poeticida” scholarship in this epistle helps to understand not only the oblique confrontation of Lope with certain rivals, but also a way of calibrating the combat with the scholarship and agglutinating −by means of that defensive exercise− the fragmentary totality of the book.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"90-100"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51472/JESO20211005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
RESUMEN:
Resulta indudable la necesidad de indagar en las características del género misceláneo para el estudio de La Filomena, de Lope de Vega. En este sentido, un análisis pormenorizado de la epístola primera -dedicada a Francisco de la Cueva y Silva- puede aportar algunas hipótesis con respecto a la pertinencia de ciertas inclusiones en la totalidad del libro. La problematización de la erudición "poeticida" en la mencionada epístola ayuda a comprender no sólo la contienda oblicua de Lope poeta con ciertos rivales, sino también un modo de calibrar el combate con la erudición y aglutinar −por medio de ese ejercicio defensivo− la totalidad fragmentaria del libro.
ABSTRACT:
It is necessary to investigate the characteristics of the miscellaneous literary genre for the study of La Filomena, by Lope de Vega. In this sense, a detailed analysis of the first epistle -dedicated to Francisco de la Cueva y Silva- can provide some hypotheses regarding the relevance of certain inclusions in the entire book. The problematization of the “poeticida” scholarship in this epistle helps to understand not only the oblique confrontation of Lope with certain rivals, but also a way of calibrating the combat with the scholarship and agglutinating −by means of that defensive exercise− the fragmentary totality of the book.
整体及其部分:洛普·德·维加(Lope de Vega)菲洛梅娜(Filomena)中致弗朗西斯科·德拉库瓦(Francisco de la Cueva)和席尔瓦(Silva)的书信的相关性
摘要:毫无疑问,为了研究Lope de Vega的Filomena,有必要研究杂属的特征。从这个意义上说,对第一封写给弗朗西斯科·德拉库瓦和席尔瓦的信的详细分析可以为整本书中某些内容的相关性提供一些假设。上述书信中“诗意”学术的问题化不仅有助于理解洛普·波埃塔与某些对手的斜向斗争,而且有助于理解一种校准与学术斗争的方式,并通过这种防御练习将书中零碎的整体结合起来。摘要:有必要研究洛普·德·维加(Lope de Vega)研究菲洛梅纳(La Filomena)的混合文学类型的特征。从这个意义上说,对献给弗朗西斯科·德拉库瓦和席尔瓦的第一封信的详细分析可以就整本书中某些内容的相关性提供一些假设。这封信中“诗意”奖学金的问题化不仅有助于理解洛普与某些对手的有偏见的对抗,而且有助于理解一种用奖学金来校准战斗的方式,并通过这种防御练习来聚集这本书的零碎完整性。