Exilés de guerre : les blessures destructives des liens de filiation

Q4 Psychology
Rosa Jaïtin
{"title":"Exilés de guerre : les blessures destructives des liens de filiation","authors":"Rosa Jaïtin","doi":"10.3917/rppg.081.0047","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article présente les effets, sur les familles exilées, de la guerre qui se déroule actuellement en Europe, à partir du problème des interférences que la guerre produit sur le lien de filiation, noyau fondateur de la famille. À cet effet, a été introduit un dispositif qui a été construit « sur mesure », pensant que la rencontre entre plusieurs familles partageant la même souffrance constituerait un espace de soutien, auquel a été ajoutée la réalisation de dessins groupaux facilitant la symbolisation. L’auteur part de l’hypothèse que le dispositif psychanalytique de la clinique multifamiliale et la méthode d’analyse des dessins groupaux permettront de contenir les angoisses primitives des familles mobilisées par la guerre et les migrations forcées. Pour ce faire, il serait nécessaire de créer un espace transitionnel qui articule les langues du pays d’origine et du pays d’accueil. En ce sens, ce dispositif d’accueil de groupes familiaux pourrait ouvrir une voie vers la symbolisation de la « terreur sans nom » de la guerre.","PeriodicalId":39446,"journal":{"name":"Revue de Psychotherapie Psychanalytique de Groupe","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Psychotherapie Psychanalytique de Groupe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/rppg.081.0047","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Psychology","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Cet article présente les effets, sur les familles exilées, de la guerre qui se déroule actuellement en Europe, à partir du problème des interférences que la guerre produit sur le lien de filiation, noyau fondateur de la famille. À cet effet, a été introduit un dispositif qui a été construit « sur mesure », pensant que la rencontre entre plusieurs familles partageant la même souffrance constituerait un espace de soutien, auquel a été ajoutée la réalisation de dessins groupaux facilitant la symbolisation. L’auteur part de l’hypothèse que le dispositif psychanalytique de la clinique multifamiliale et la méthode d’analyse des dessins groupaux permettront de contenir les angoisses primitives des familles mobilisées par la guerre et les migrations forcées. Pour ce faire, il serait nécessaire de créer un espace transitionnel qui articule les langues du pays d’origine et du pays d’accueil. En ce sens, ce dispositif d’accueil de groupes familiaux pourrait ouvrir une voie vers la symbolisation de la « terreur sans nom » de la guerre.
战争流亡者:亲子关系的破坏性创伤
这篇文章介绍了目前在欧洲发生的战争对流亡家庭的影响,从战争对家庭的创始核心——亲属关系的干涉问题开始。为此,我们引入了一种“量身定制”的装置,认为有相同痛苦的几个家庭之间的会面将构成一个支持空间,在这个空间中,我们增加了集体绘画的实现,以促进象征。作者认为,多家庭诊所的精神分析装置和群体绘画分析方法将有助于遏制因战争和被迫移民而动员起来的家庭的原始焦虑。要做到这一点,就必须创造一个过渡空间,将原籍国和东道国的语言联系起来。从这个意义上说,这种欢迎家庭团体的安排可能为象征战争中的“无名恐怖”铺平道路。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revue de Psychotherapie Psychanalytique de Groupe
Revue de Psychotherapie Psychanalytique de Groupe Psychology-Clinical Psychology
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
23
期刊介绍: L’image conventionnelle de la psychanalyse limite sa pratique au déroulement d’une relation duale. Cependant, à partir de l’oeuvre freudienne, les analystes prêtent une grande attention à la vie et au fonctionnement des groupes dont l’exploration tant théorique que clinique est en constant développement.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信