Model Girls and Model Dolls in Nineteenth-Century France

IF 0.2 3区 历史学 Q2 HISTORY
S. A. Curtis
{"title":"Model Girls and Model Dolls in Nineteenth-Century France","authors":"S. A. Curtis","doi":"10.1215/00161071-9434880","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article examines the boom in dolls, doll literature (storybooks and magazines), and doll play in nineteenth-century France, when dolls became important commodities as well as pedagogical tools for training girls in their future roles as mothers. However, the conservative messages about girls' behavior encoded in most of the doll literature were undermined, at least in part, by contrasting messages about consumerism, as well as the daring of dolls themselves as heroines of this literature. Doll storybooks opened up entire imaginative worlds that allowed girls to live vicariously through the escapades of their dolls and act out the scenes represented in the books. Doll magazines straddled the line between moralizing and selling, providing advice for both how to behave and where to shop. Evidence from memoirs suggests that girls both followed and departed from the scripts written for them by the dolls themselves and the literature around them.\n Cet article examine les poupées, les livres et les journaux des poupées en France au XIXe siècle, lorsque les poupées sont devenues des commodités importantes ainsi que des outils pédagogiques pour éduquer les jeunes filles dans leur futur rôle maternel. Pourtant, les messages conservateurs sur le comportement des filles codés dans la plupart des histoires de poupées étaient subvertis, au moins en partie, par d'autres messages sur l'importance de la consommation et par les aventures des poupées elles-mêmes, en tant qu'héroïnes de ces textes. Les histoires des poupées ouvraient des mondes imaginatifs qui permettaient aux filles de vivre par procuration les aventures de leurs poupées et de jouer les scènes représentées dans ces histoires. Les journaux des poupées occupaient une position ambiguë entre la promotion de la morale et celle du commerce. L’évidence des mémoires suggère que les filles aient suivi et aussi dévié des scénarios écrits par les poupées elles-mêmes et les textes autour d'elles.","PeriodicalId":45311,"journal":{"name":"FRENCH HISTORICAL STUDIES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FRENCH HISTORICAL STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00161071-9434880","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article examines the boom in dolls, doll literature (storybooks and magazines), and doll play in nineteenth-century France, when dolls became important commodities as well as pedagogical tools for training girls in their future roles as mothers. However, the conservative messages about girls' behavior encoded in most of the doll literature were undermined, at least in part, by contrasting messages about consumerism, as well as the daring of dolls themselves as heroines of this literature. Doll storybooks opened up entire imaginative worlds that allowed girls to live vicariously through the escapades of their dolls and act out the scenes represented in the books. Doll magazines straddled the line between moralizing and selling, providing advice for both how to behave and where to shop. Evidence from memoirs suggests that girls both followed and departed from the scripts written for them by the dolls themselves and the literature around them. Cet article examine les poupées, les livres et les journaux des poupées en France au XIXe siècle, lorsque les poupées sont devenues des commodités importantes ainsi que des outils pédagogiques pour éduquer les jeunes filles dans leur futur rôle maternel. Pourtant, les messages conservateurs sur le comportement des filles codés dans la plupart des histoires de poupées étaient subvertis, au moins en partie, par d'autres messages sur l'importance de la consommation et par les aventures des poupées elles-mêmes, en tant qu'héroïnes de ces textes. Les histoires des poupées ouvraient des mondes imaginatifs qui permettaient aux filles de vivre par procuration les aventures de leurs poupées et de jouer les scènes représentées dans ces histoires. Les journaux des poupées occupaient une position ambiguë entre la promotion de la morale et celle du commerce. L’évidence des mémoires suggère que les filles aient suivi et aussi dévié des scénarios écrits par les poupées elles-mêmes et les textes autour d'elles.
19世纪法国的模范女孩和模范娃娃
本文探讨了十九世纪法国玩偶、玩偶文学(故事书和杂志)和玩偶游戏的繁荣,当时玩偶成为重要的商品,同时也是培训女孩未来扮演母亲角色的教育工具。然而,在大多数玩偶文学中编码的关于女孩行为的保守信息至少部分被关于消费主义的对比信息以及玩偶本身作为文学女英雄的勇气所破坏。玩偶故事书打开了整个想象的世界,让女孩们通过玩偶的出游和表演书中描绘的场景来过上Vicariously的生活。玩偶杂志跨越了道德化和销售之间的界限,为如何行为和在哪里购物提供建议。回忆录中的证据表明,女孩们遵循和离开了玩偶自己为她们写的剧本和周围的文学作品。本文考察了19世纪法国的娃娃、书籍和娃娃日记,当时娃娃已成为教育年轻女孩未来母亲角色的重要商品和教育工具。然而,大多数玩偶故事中关于女孩行为的保守信息至少部分被其他关于消费重要性的信息以及玩偶本身作为这些文本中女主角的冒险所颠覆。玩偶故事打开了富有想象力的世界,让女孩们通过代理体验玩偶的冒险,并表演这些故事中描绘的场景。娃娃杂志在促进道德和商业之间占据了模糊的位置。回忆录的证据表明,女孩们遵循并偏离了娃娃自己写的场景和周围的文字。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
15
期刊介绍: French Historical Studies, the leading journal on the history of France, publishes articles, commentaries, and research notes on all periods of French history from the Middle Ages to the present. The journal’s diverse format includes forums, review essays, special issues, and articles in French, as well as bilingual abstracts of the articles in each issue. Also featured are bibliographies of recent articles, dissertations and books in French history, and announcements of fellowships, prizes, and conferences of interest to French historians.
文献相关原料
公司名称 产品信息 采购帮参考价格
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信