{"title":"The Realization of Formulaic Expressions in EFL Teacher-Student Classroom Interactions","authors":"L. Indriyani, D. Rukmini, Widhiyanto Widhiyanto","doi":"10.15294/eej.v12i1.54521","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Formulaic expressions are essential for developing students' communicative competence to speak English naturally and fluently. This research aimed to determine how the EFL teachers and students used the five types of formulaic expressions in their classroom interactions. This study is discourse analysis, particularly conversation analysis, using a qualitative research approach. The research subjects were two teachers and thirty-one students from two different EFL classes in a private high school in Semarang. The data were obtained by recording their 5x40 minutes' classroom interactions. The video recordings were transcribed and then observed. After all of the data were collected, they were classified and analyzed based on Biber et al.'s (1999) framework and then described qualitatively. The study results showed that the teachers and the students realized all five types of formulaic expressions; lexical bundles, idiomatic phrases, free combinations of verb+particle, binomial expressions, and inserts. It shows that the teachers and the students are able to speak relatively natural English. By doing the further analysis, it was also found that even though the teachers used the formulaic expressions a lot more than the students, the orders of the frequency of formulaic expressions used are similar, as well as some expressions used. Surprisingly, it was revealed that there were some expressions which were not used by the teachers but were realized by the students. \n ","PeriodicalId":30982,"journal":{"name":"English Education Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Education Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15294/eej.v12i1.54521","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Formulaic expressions are essential for developing students' communicative competence to speak English naturally and fluently. This research aimed to determine how the EFL teachers and students used the five types of formulaic expressions in their classroom interactions. This study is discourse analysis, particularly conversation analysis, using a qualitative research approach. The research subjects were two teachers and thirty-one students from two different EFL classes in a private high school in Semarang. The data were obtained by recording their 5x40 minutes' classroom interactions. The video recordings were transcribed and then observed. After all of the data were collected, they were classified and analyzed based on Biber et al.'s (1999) framework and then described qualitatively. The study results showed that the teachers and the students realized all five types of formulaic expressions; lexical bundles, idiomatic phrases, free combinations of verb+particle, binomial expressions, and inserts. It shows that the teachers and the students are able to speak relatively natural English. By doing the further analysis, it was also found that even though the teachers used the formulaic expressions a lot more than the students, the orders of the frequency of formulaic expressions used are similar, as well as some expressions used. Surprisingly, it was revealed that there were some expressions which were not used by the teachers but were realized by the students.
公式化表达对于培养学生自然流利地说英语的交际能力至关重要。本研究旨在确定英语教师和学生在课堂互动中如何使用这五种类型的公式化表达。本研究采用质性研究方法进行语篇分析,特别是会话分析。研究对象是三宝垄一所私立高中的两名教师和31名学生,他们来自两个不同的英语班。这些数据是通过记录他们5 × 40分钟的课堂互动获得的。录像被转录,然后进行观察。收集完所有数据后,根据Biber et al.(1999)的框架进行分类和分析,然后进行定性描述。研究结果表明,教师和学生对这五种类型的公式化表达都有所了解;词汇包、习语短语、动词+助词的自由组合、二项式短语和插入语。这说明老师和学生都能说比较自然的英语。通过进一步的分析,我们还发现,尽管教师使用的公式化表达比学生多很多,但公式化表达的使用频率的顺序是相似的,一些表达的使用也是相似的。令人惊讶的是,发现有一些表达不是老师使用的,而是学生意识到的。