Opening American Commerce with Canton: From the Empress of China to the

XVIIXVIII Pub Date : 2020-12-31 DOI:10.4000/1718.5747
Marco Sioli
{"title":"Opening American Commerce with Canton: From the Empress of China to the","authors":"Marco Sioli","doi":"10.4000/1718.5747","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’arrivee de l’Empress of China a Canton apres une traversee de six mois sur l’ocean Atlantique et l’ocean Pacifique, commencee a New York le 22 fevrier 1784, marque le debut du commerce avec la Chine pour les Americains. La reussite de cette traversee, qui permit de rapporter aux Etats-Unis du the, de la porcelaine, de la soie et des epices avec un benefice de 25%, et le role actif joue par Samuel Shaw, Consul americain a Canton, encouragea l’investissement dans le commerce avec la Chine. L’un des navires qui s’y livra, le Columbia Rediviva, commande par le capitaine Robert Gray, fut le premier vaisseau americain a faire le tour du monde, transportant des fourrures en provenance de la cote nord-ouest des Etats-Unis vers les marches cantonais, ou elles furent echangees contre du the et de la porcelaine. Œuvrant tant a la gloire de leur pays qu’a leur profit personnel, ces deux commandants de navires inaugurerent le commerce avec la Chine, lequel nourrit la participation de l’Amerique au commerce mondial.","PeriodicalId":31347,"journal":{"name":"XVIIXVIII","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"XVIIXVIII","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/1718.5747","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

L’arrivee de l’Empress of China a Canton apres une traversee de six mois sur l’ocean Atlantique et l’ocean Pacifique, commencee a New York le 22 fevrier 1784, marque le debut du commerce avec la Chine pour les Americains. La reussite de cette traversee, qui permit de rapporter aux Etats-Unis du the, de la porcelaine, de la soie et des epices avec un benefice de 25%, et le role actif joue par Samuel Shaw, Consul americain a Canton, encouragea l’investissement dans le commerce avec la Chine. L’un des navires qui s’y livra, le Columbia Rediviva, commande par le capitaine Robert Gray, fut le premier vaisseau americain a faire le tour du monde, transportant des fourrures en provenance de la cote nord-ouest des Etats-Unis vers les marches cantonais, ou elles furent echangees contre du the et de la porcelaine. Œuvrant tant a la gloire de leur pays qu’a leur profit personnel, ces deux commandants de navires inaugurerent le commerce avec la Chine, lequel nourrit la participation de l’Amerique au commerce mondial.
打开美国与广州的贸易:从中国的皇后到
1784年2月22日,中国皇后号从纽约出发,经过六个月的大西洋和太平洋航行,抵达广州,标志着美国人与中国贸易的开始。这条航线的成功,使茶叶、瓷器、丝绸和香料以25%的利润带回美国,美国驻广州领事塞缪尔·肖(Samuel Shaw)发挥了积极作用,鼓励了对中国贸易的投资。其中一艘船,由罗伯特·格雷船长指挥的哥伦比亚·雷迪维瓦号(Columbia Rediviva),是第一艘环游世界的美国船只,将毛皮从美国西北海岸运到广东市场,在那里毛皮被换成了茶和瓷器。这两位船长为国家的荣耀和个人利益而努力,开创了与中国的贸易,促进了美国参与世界贸易。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
36 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信