Where the Blessed One Paced Mindfully

IF 0.2 1区 艺术学 0 ART
Minku Kim
{"title":"Where the Blessed One Paced Mindfully","authors":"Minku Kim","doi":"10.1215/00666637-7719413","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Caṅkrama is mindful locomotion, a notion and practice well developed in classical India. Within the Buddhist tradition, a series of such ambulations performed by the historical Buddha in the wake of his Enlightenment is widely recognized; in Bodhgayā itself, the monument known as Caṅkramaṇa has long commemorated the path he took. The early stupas of Bhārhut and Sāñcī also bear representations of this ambulation path and other noteworthy occurrences. In connection to caṅkrama, a fact that has been neglected until now is that the earliest and largest known freestanding statues of the Buddha made in Kuṣān Mathurā were all made to be installed at the venerated caṅkrama sites in Śrāvastī, Vārāṇasī, and Kauśāmbī. This essay groups these specimens together under the rubric of “caṅkrama type,” and suggests that this new taxonomy can be extended to other early standing statues of Mathurā with similar traits—kapardas, scalloped nimbi, akimbo arms, splayed feet, and so forth. Arguably, the very first appearances of Mathurā's “standing” Buddha-images might be closely related to the cult of caṅkrama, and thus should be factored into the historical transition from the previous aniconic period. The essay also presents a new interpretation of the term bodhisattva as it appears in the dedicatory inscriptions of the caṅkrama types and other early Mathurān statues depicting the Buddha. Here “bodhisattva” can be understood literally, and even symbolically, as equivalent to “image”; that is, the term may signify the representation itself rather than pointing to the Buddha's previous career as a bodhisattva.","PeriodicalId":41400,"journal":{"name":"ARCHIVES OF ASIAN ART","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHIVES OF ASIAN ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00666637-7719413","RegionNum":1,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Caṅkrama is mindful locomotion, a notion and practice well developed in classical India. Within the Buddhist tradition, a series of such ambulations performed by the historical Buddha in the wake of his Enlightenment is widely recognized; in Bodhgayā itself, the monument known as Caṅkramaṇa has long commemorated the path he took. The early stupas of Bhārhut and Sāñcī also bear representations of this ambulation path and other noteworthy occurrences. In connection to caṅkrama, a fact that has been neglected until now is that the earliest and largest known freestanding statues of the Buddha made in Kuṣān Mathurā were all made to be installed at the venerated caṅkrama sites in Śrāvastī, Vārāṇasī, and Kauśāmbī. This essay groups these specimens together under the rubric of “caṅkrama type,” and suggests that this new taxonomy can be extended to other early standing statues of Mathurā with similar traits—kapardas, scalloped nimbi, akimbo arms, splayed feet, and so forth. Arguably, the very first appearances of Mathurā's “standing” Buddha-images might be closely related to the cult of caṅkrama, and thus should be factored into the historical transition from the previous aniconic period. The essay also presents a new interpretation of the term bodhisattva as it appears in the dedicatory inscriptions of the caṅkrama types and other early Mathurān statues depicting the Buddha. Here “bodhisattva” can be understood literally, and even symbolically, as equivalent to “image”; that is, the term may signify the representation itself rather than pointing to the Buddha's previous career as a bodhisattva.
世尊在哪里正念踱步
Caṅkrama是正念运动,这一概念和实践在古典印度得到了很好的发展。在佛教传统中,历史上的佛陀在他的启蒙之后所做的一系列这样的行走是被广泛认可的;在菩提伽耶,一座名为Caṅkramaṇa的纪念碑长久以来都是为了纪念他所走过的道路。Bhārhut和Sāñcī的早期佛塔也记录了这条行走路径和其他值得注意的事件。关于caṅkrama,一个迄今为止一直被忽视的事实是,在Kuṣān马图拉制作的最早和最大的独立佛像都是为了安装在Śrāvastī, Vārāṇasī和Kauśāmbī的受人尊敬的caṅkrama地点。这篇文章将这些标本归类在“caṅkrama类型”的标题下,并建议这种新的分类法可以扩展到其他具有类似特征的早期马图拉立像——卡帕达斯、扇形的nimbi、叉腰的手臂、张开的脚等等。可以说,马图拉的“站立”佛像的第一次出现可能与caṅkrama的崇拜密切相关,因此应该考虑到从之前的偶像化时期的历史过渡。本文还提出了对菩萨一词的新解释,因为它出现在caṅkrama类型的题词和其他早期Mathurān佛像中。在这里,“菩萨”可以从字面上理解,甚至象征性地理解为等同于“形象”;也就是说,这个词可能意味着代表本身,而不是指向佛陀以前作为菩萨的职业生涯。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
20.00%
发文量
13
期刊介绍: Since its establishment in 1945, Archives of Asian Art has been devoted to publishing new scholarship on the art and architecture of South, Southeast, Central, and East Asia. Articles discuss premodern and contemporary visual arts, archaeology, architecture, and the history of collecting. To maintain a balanced representation of regions and types of art and to present a variety of scholarly perspectives, the editors encourage submissions in all areas of study related to Asian art and architecture. Every issue is fully illustrated (with color plates in the online version), and each fall issue includes an illustrated compendium of recent acquisitions of Asian art by leading museums and collections. Archives of Asian Art is a publication of Asia Society.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信