Food Shaming and Race, and Hungry Translations

Q4 Arts and Humanities
Desiree Lewis
{"title":"Food Shaming and Race, and Hungry Translations","authors":"Desiree Lewis","doi":"10.1080/10130950.2023.2191467","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Eating While Black: Food Shaming and Race in America by Psyche A. Williams-Forson (2022) and Hungry Translations: Relearning the World Through Radical Vulnerability by Richa Nagar (2019) deal with food and hunger in relation to the very different geopolitical regions of North America and India. At the same time, they enter into dialogue with each other in exploring how socially situated bodies – othered in gendered, raced and neoliberal systems and discourses – navigate and resist oppressive food politics. As both authors also show, critical approaches to food politics should entail much more than attention to who gets to eat well, or why certain groups are able to waste food obscenely while most of the world’s population starves, cannot make informed and healthy food choices, or inhabits food deserts, those foodscapes of near-starvation created by the corporate food industry’s hunger for profits. As the authors show, exploring the politics of food, eating and hunger should focus also on the languages and attitudes surrounding how these are connected to radical struggles for human freedom. By focusing on the represented and imagined connections between human desires and experiences on one hand and food and hunger on the other, Williams-Forson and Nagar also encourage us to interrogate and reimagine our relationships to both humans as well as nature and other living beings. These books’ perspectives from different continents invite us to consider the transcontinental context of multiple subaltern struggles through the lens of food.","PeriodicalId":44530,"journal":{"name":"AGENDA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AGENDA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10130950.2023.2191467","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Eating While Black: Food Shaming and Race in America by Psyche A. Williams-Forson (2022) and Hungry Translations: Relearning the World Through Radical Vulnerability by Richa Nagar (2019) deal with food and hunger in relation to the very different geopolitical regions of North America and India. At the same time, they enter into dialogue with each other in exploring how socially situated bodies – othered in gendered, raced and neoliberal systems and discourses – navigate and resist oppressive food politics. As both authors also show, critical approaches to food politics should entail much more than attention to who gets to eat well, or why certain groups are able to waste food obscenely while most of the world’s population starves, cannot make informed and healthy food choices, or inhabits food deserts, those foodscapes of near-starvation created by the corporate food industry’s hunger for profits. As the authors show, exploring the politics of food, eating and hunger should focus also on the languages and attitudes surrounding how these are connected to radical struggles for human freedom. By focusing on the represented and imagined connections between human desires and experiences on one hand and food and hunger on the other, Williams-Forson and Nagar also encourage us to interrogate and reimagine our relationships to both humans as well as nature and other living beings. These books’ perspectives from different continents invite us to consider the transcontinental context of multiple subaltern struggles through the lens of food.
食物羞辱和种族,以及饥饿翻译
Psyche A.Williams Forson的《黑人饮食:美国的食物羞辱和种族》(2022)和Richa Nagar的《饥饿翻译:通过激进的脆弱性重新学习世界》(2019)处理了与北美和印度截然不同的地缘政治地区有关的食物和饥饿问题。与此同时,他们相互对话,探索处于社会地位的身体——在性别、种族和新自由主义制度和话语中的其他身体——如何驾驭和抵制压迫性的食品政治。正如两位作者所表明的那样,对食物政治的批判方法应该不仅仅关注谁吃得好,或者为什么某些群体能够在世界上大多数人口挨饿、无法做出知情和健康的食物选择或生活在食物沙漠中的情况下淫秽地浪费食物,企业食品行业对利润的渴望所创造的近乎饥饿的食物景观。正如作者所展示的那样,探索食物、饮食和饥饿的政治也应该关注围绕这些与争取人类自由的激进斗争之间的语言和态度。Williams Forson和Nagar通过关注人类欲望和经历与食物和饥饿之间的表现和想象联系,也鼓励我们质疑和重新想象我们与人类、自然和其他生物的关系。这些书从不同大陆的角度出发,邀请我们从食物的角度来思考多场下层斗争的跨大陆背景。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
AGENDA
AGENDA POETRY-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信