Pour une nouvelle esthétique du théâtre tunisien, à travers l'expérience de Taoufik Jebali

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
Olfa Bouassida
{"title":"Pour une nouvelle esthétique du théâtre tunisien, à travers l'expérience de Taoufik Jebali","authors":"Olfa Bouassida","doi":"10.1353/exp.2022.0010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé:Depuis la fin des années 90 à nos jours, le paysage artistique tunisien a compté des créations théâtrales qui se fondent sur une multidisciplinarité et une intermédialité balbutiante. En effet, on se retrouve, de plus en plus, face à des oeuvres artistiques qui regroupent plusieurs disciplines, dont notamment le théâtre, la danse et le cirque et qui invitent un ou plusieurs médias comme par exemple la télévision, la vidéo digitale, l'image numérique etc. Ceci va se traduire dans la mise en scène et se concentrer essentiellement sur la métamorphose de l'image théâtrale. Dans ce contexte, Taoufik Jebali s'est distingué comme étant l'un des hommes de théâtre les plus audacieux de sa génération. Par ces différents spectacles innovants où le numérique concurrence le verbe, Jebali annonce-t-il la fin des scénographies classiques et l'émergence d'un théâtre numérique ? Mais que pourrait traduire cette invasion numérique dans la scène du théâtre tunisien ? Quel est le message véhiculé ? Nous proposons ici de faire une rétrospective sur l'actualité du théâtre tunisien à travers l'expérience de Taoufik Jebali et de réfléchir sur le rôle et l'apport de ces nouvelles scénographies sur la scène tunisienne.Abstract:From the end of the 1990s to the present day, the Tunisian artistic landscape has included theatrical creations that are based on multidisciplinarity and a fledgling intermediality. Indeed, we have witnessed the emergence of artistic works that bring together several disciplines including theatre, dance and circus and which invite one or more media such as television, digital video, digital image, etc. This will be reflected in the staging and will focus essentially on the metamorphosis of the theatrical image. In this context, Taoufik Jebali has distinguished himself as one of the most daring theater men of his generation. Through these different innovative shows where the digital competes with the verb, does Jebali announce the end of classic scenographies and the emergence of a digital theater? What could this digital invasion introduce into the Tunisian theater scene? What is the message conveyed? We propose here to make a retrospective on recent Tunisian theater through the experience of Taoufik Jebali and to reflect on the role and the contribution of these new scenographies on the Tunisian stage.","PeriodicalId":41074,"journal":{"name":"Expressions maghrebines","volume":"21 1","pages":"145 - 157"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Expressions maghrebines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/exp.2022.0010","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Résumé:Depuis la fin des années 90 à nos jours, le paysage artistique tunisien a compté des créations théâtrales qui se fondent sur une multidisciplinarité et une intermédialité balbutiante. En effet, on se retrouve, de plus en plus, face à des oeuvres artistiques qui regroupent plusieurs disciplines, dont notamment le théâtre, la danse et le cirque et qui invitent un ou plusieurs médias comme par exemple la télévision, la vidéo digitale, l'image numérique etc. Ceci va se traduire dans la mise en scène et se concentrer essentiellement sur la métamorphose de l'image théâtrale. Dans ce contexte, Taoufik Jebali s'est distingué comme étant l'un des hommes de théâtre les plus audacieux de sa génération. Par ces différents spectacles innovants où le numérique concurrence le verbe, Jebali annonce-t-il la fin des scénographies classiques et l'émergence d'un théâtre numérique ? Mais que pourrait traduire cette invasion numérique dans la scène du théâtre tunisien ? Quel est le message véhiculé ? Nous proposons ici de faire une rétrospective sur l'actualité du théâtre tunisien à travers l'expérience de Taoufik Jebali et de réfléchir sur le rôle et l'apport de ces nouvelles scénographies sur la scène tunisienne.Abstract:From the end of the 1990s to the present day, the Tunisian artistic landscape has included theatrical creations that are based on multidisciplinarity and a fledgling intermediality. Indeed, we have witnessed the emergence of artistic works that bring together several disciplines including theatre, dance and circus and which invite one or more media such as television, digital video, digital image, etc. This will be reflected in the staging and will focus essentially on the metamorphosis of the theatrical image. In this context, Taoufik Jebali has distinguished himself as one of the most daring theater men of his generation. Through these different innovative shows where the digital competes with the verb, does Jebali announce the end of classic scenographies and the emergence of a digital theater? What could this digital invasion introduce into the Tunisian theater scene? What is the message conveyed? We propose here to make a retrospective on recent Tunisian theater through the experience of Taoufik Jebali and to reflect on the role and the contribution of these new scenographies on the Tunisian stage.
突尼斯戏剧的新美学,通过陶菲克·杰巴里的经历
摘要:从20世纪90年代末至今,突尼斯的艺术景观包括基于多学科和新兴中间性的戏剧创作。事实上,我们发现自己越来越多地面临着涉及多个学科的艺术作品,包括戏剧、舞蹈和马戏,并邀请一种或多种媒体,如电视、数字视频、数字图像等。这将转化为舞台,主要集中在戏剧图像的变形上。在这种背景下,Taoufik Jebali作为他那一代最大胆的戏剧人之一脱颖而出。通过这些数字与动词竞争的不同创新节目,Jebali是否预示着古典场景设计的终结和数字剧院的出现?但这种数字入侵能将什么转化为突尼斯戏剧场景?传达的信息是什么?在这里,我们建议通过Taoufik Jebali的经历回顾突尼斯戏剧的现状,并反思这些新场景在突尼斯舞台上的作用和贡献。摘要:从20世纪90年代末到今天,突尼斯艺术景观包括基于多学科和僵化中间性的戏剧创作。事实上,我们已经见证了艺术作品的出现,这些作品将包括戏剧、舞蹈和马戏在内的多个学科结合在一起,并邀请了一种或多种媒体,如电视、数字视频、数字图像等。这将反映在舞台上,并将主要关注戏剧图像的变形。在这种背景下,Taoufik Jebali将自己视为他那一代最勇敢的戏剧演员之一。Jebali是否通过这些不同的创新节目宣布了经典场景的终结和数字剧院的出现?这种数字入侵将如何引入突尼斯剧院场景?传递的信息是什么?在这里,我们建议通过Taoufik Jebali的经历对最近的突尼斯剧院进行回顾,并反思这些新场景在突尼斯舞台上的作用和贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Expressions maghrebines
Expressions maghrebines LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
18
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信