En otro reino extraño: Un proyecto pionero desde la escena clásica. Entrevista a David Boceta, director del montaje

IF 0.3 4区艺术学 Q2 Arts and Humanities

BULLETIN OF THE COMEDIANTES Pub Date : 2022-03-26 DOI:10.1353/boc.2021.0018

Esther Fernández

引用次数: 0

Abstract

Abstract:An interview with David Boceta, director of En otro reino extraño (2020) for Spain's Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico, details the innovative collaboration in digital theater that took shape in the spring of 2020 in response to a seeming calamity for theater professionals—the sudden shutdown of theaters precipitated by the COVID-19 pandemic. The director explains how the team of collaborators recontextualized a selection of comedias, prose drama, and lyric poetry in which Lope de Vega pondered exile, love, and poetic creation at the end of the sixteenth century. A writer's dislocation became a powerful metaphor for a theater company exploring a new realm for theater performance using a videoconferencing platform.

查看原文本刊更多论文

在另一个奇怪的领域：一个从古典场景开始的开创性项目。采访剪辑总监大卫·博切塔

摘要：西班牙Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico的En otro reino extraño（2020）导演David Boceta在接受采访时详细介绍了2020年春季为应对新冠肺炎疫情导致的影院突然关闭这场似乎对影院专业人士造成的灾难而在数字影院领域形成的创新合作。导演解释了合作团队是如何将一系列喜剧、散文剧和抒情诗重新文本化的，洛佩·德·维加在这些作品中思考了16世纪末的流亡、爱情和诗歌创作。一位作家的错位成为一个强有力的隐喻，象征着一家戏剧公司正在利用视频会议平台探索戏剧表演的新领域。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

BULLETIN OF THE COMEDIANTES THEATER-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Published semiannually by the Comediantes, an international group of scholars interested in early modern Hispanic theater, the Bulletin welcomes articles and notes in Spanish and English dealing with sixteenth- and seventeenth-century peninsular and colonial Latin American drama. Submissions are refereed by at least two specialists in the field. In order to expedite a decision.