ESTRATEGIAS TERRITORIALES INTEGRALES PARA LA PUESTA EN VALOR DE PAISAJE CULTURAL AGRÍCOLA. LA RIBEIRA SACRA, GALICIA, ESPAÑA

IF 0.4 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE
Susana López Varela
{"title":"ESTRATEGIAS TERRITORIALES INTEGRALES PARA LA PUESTA EN VALOR DE PAISAJE CULTURAL AGRÍCOLA. LA RIBEIRA SACRA, GALICIA, ESPAÑA","authors":"Susana López Varela","doi":"10.12795/ppa.2019.i21.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMEN La Ribeira Sacra es un paisaje cultural con un inmenso potencial. A su enorme riqueza patrimonial hay que anadir la enorme singularidad de su territorio en bancales, consecuencia del arduo y continuado trabajo que, a lo largo de los siglos, los viticultores de la zona han ido trazando en su escarpada orografia. Estos factores lo han convertido en un destino turistico representativo dentro de la geografia espanola. Sin embargo, la progresiva despoblacion que esta sufriendo, la falta de relevo generacional ante la escasez de oportunidades o alternativas economicas, la actuacion descoordinada y localista de los agentes que actuan sobre su territorio y la falta de una normativa legal que de manera integral ordene y preserve el territorio estan teniendo como consecuencia el debilitamiento de su identidad territorial como paisaje cultural. Bajo la premisa de que el territorio encierra en si mismo las respuestas a sus demandas, se propone una metodologia de analisis y diagnostico de la Ribeira Sacra que ayude a definir posibles lineamientos, los cuales, ademas ayudar a preservar y revalorizar los recursos patrimoniales, naturales y turisticos que este lugar ofrece, puedan servir como soporte o punto de partida para una posible figura de planificacion integral que proteja y ponga en valor su paisaje cultural agricola. SUMMARY The Ribeira Sacra is a cultural landscape of immense potential. To its vast territory we must add the peculiarity of its terraces, resulting from hard and continued work over centuries of viticulturists that have left their footprint on the steep topography. These factors have made it a remarkable Spanish tourist destination. However, ongoing gradual population loss, insufficient generation replacement resulting from scant economic opportunities and options, poorly coordinated and locally focused actions of territory-based stakeholders’ initiatives, and the lack of a regulatory framework to provide a comprehensive organization to preserve the territotry result in an increasingly weaker territorial identity as a cultural landscape. Under the premise that the territory provides by itself the answers to its own demands, a methodology of analysis and diagnosis of the Ribeira Sacra is proposed that helps to determine possible guidelines, which, in addition, help to preserve and revalue the patrimony, natural resources and tourist attractions this place offers, and can support or become a starting point for a potential scheme for integral planning that protects and values the agricultural cultural landscape.","PeriodicalId":52067,"journal":{"name":"Proyecto Progreso Arquitectura","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2019-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proyecto Progreso Arquitectura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12795/ppa.2019.i21.03","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

RESUMEN La Ribeira Sacra es un paisaje cultural con un inmenso potencial. A su enorme riqueza patrimonial hay que anadir la enorme singularidad de su territorio en bancales, consecuencia del arduo y continuado trabajo que, a lo largo de los siglos, los viticultores de la zona han ido trazando en su escarpada orografia. Estos factores lo han convertido en un destino turistico representativo dentro de la geografia espanola. Sin embargo, la progresiva despoblacion que esta sufriendo, la falta de relevo generacional ante la escasez de oportunidades o alternativas economicas, la actuacion descoordinada y localista de los agentes que actuan sobre su territorio y la falta de una normativa legal que de manera integral ordene y preserve el territorio estan teniendo como consecuencia el debilitamiento de su identidad territorial como paisaje cultural. Bajo la premisa de que el territorio encierra en si mismo las respuestas a sus demandas, se propone una metodologia de analisis y diagnostico de la Ribeira Sacra que ayude a definir posibles lineamientos, los cuales, ademas ayudar a preservar y revalorizar los recursos patrimoniales, naturales y turisticos que este lugar ofrece, puedan servir como soporte o punto de partida para una posible figura de planificacion integral que proteja y ponga en valor su paisaje cultural agricola. SUMMARY The Ribeira Sacra is a cultural landscape of immense potential. To its vast territory we must add the peculiarity of its terraces, resulting from hard and continued work over centuries of viticulturists that have left their footprint on the steep topography. These factors have made it a remarkable Spanish tourist destination. However, ongoing gradual population loss, insufficient generation replacement resulting from scant economic opportunities and options, poorly coordinated and locally focused actions of territory-based stakeholders’ initiatives, and the lack of a regulatory framework to provide a comprehensive organization to preserve the territotry result in an increasingly weaker territorial identity as a cultural landscape. Under the premise that the territory provides by itself the answers to its own demands, a methodology of analysis and diagnosis of the Ribeira Sacra is proposed that helps to determine possible guidelines, which, in addition, help to preserve and revalue the patrimony, natural resources and tourist attractions this place offers, and can support or become a starting point for a potential scheme for integral planning that protects and values the agricultural cultural landscape.
农业文化景观提升的全港综合策略。里贝拉萨克拉,加利西亚,西班牙
概括Ribeira Sacra是一个庞大潜力的文化景观。除了其巨大的遗产财富,我们还必须加上其梯田领土的巨大独特性,这是几个世纪以来该地区的葡萄种植者在其陡峭的地形上进行的艰苦和持续的工作的结果。这些因素使它成为西班牙地理上具有代表性的旅游目的地。然而,逐步despoblacion一代人的痛苦,缺乏剪机会短缺研究所、性能的替代品和当地行为者你就对其领土法律政策以及缺乏全面的命令和维护领土是导致削弱其领土作为文化景观特征。在领土锁的前提下自己在回答您需求,拟一个metodologia分析和diagnostico Ribeira Sacra协助确定方针,此外帮助保护自然遗产资源和人民币升值,而且夏天,这个地方提供能成为支持或可能图的起点planificacion全面保护和文化景观agricola价值。它是一个具有巨大潜力的文化景观。To its绝大territory we必须add the peculiarity of its项目,硬和继续work over centuries所致viticulturists that have left their footprint on the steep topography。这些因素使它成为一个非凡的西班牙旅游目的地。然而,正在逐步人口利用不足generation剂scant经济机遇和选择”所致,poorly协调and locally,侧重actions of territory-based stakeholders”倡议,and regulatory framework,往往就全面组织to preserve the territotry公诉in an越来越多地支持领土identity作为文化状况。Under the premise that the territory本身提供by the问答to its own征询,《分析和诊断of the Ribeira Sacra is that helps,以确定可能的准则草案,which, in addition, help to preserve和revalue patrimony、自然资源和支持旅游attractions this place offers, and can or starting point for a程序的潜在方案规划全面保护和文化价值观念的农业状况。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
1
审稿时长
28 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信