"So that the Errors of Magicians and Witches Might be Made Evident to Ignorant People": An Early European Witchcraft Treatise from the 1430s

IF 0.2 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Michael D. Bailey
{"title":"\"So that the Errors of Magicians and Witches Might be Made Evident to Ignorant People\": An Early European Witchcraft Treatise from the 1430s","authors":"Michael D. Bailey","doi":"10.1353/mrw.2021.0029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article contains the first complete English translation of Claude Tholosan's treatise on the crime of witchcraft, usually known by its opening sentence, \"So that the Errors of Magicians and Witches Might be Made Evident to Ignorant People.\" Written in the 1430s, a crucial decade in the growth of the idea of diabolical, conspiratorial witchcraft in Western Europe, Tholosan's treatise provides important insight into early articulations of secular authority over the crime of witchcraft. The English here is based on the Latin edition by Pierette Paravy.","PeriodicalId":41353,"journal":{"name":"Magic Ritual and Witchcraft","volume":"16 1","pages":"201 - 228"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Magic Ritual and Witchcraft","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mrw.2021.0029","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:This article contains the first complete English translation of Claude Tholosan's treatise on the crime of witchcraft, usually known by its opening sentence, "So that the Errors of Magicians and Witches Might be Made Evident to Ignorant People." Written in the 1430s, a crucial decade in the growth of the idea of diabolical, conspiratorial witchcraft in Western Europe, Tholosan's treatise provides important insight into early articulations of secular authority over the crime of witchcraft. The English here is based on the Latin edition by Pierette Paravy.
“使巫师的错误对无知的人来说是显而易见的”:1430年代早期欧洲巫术专著
摘要:本文包含了克劳德·托洛桑(Claude Tholosan)关于巫术罪的论文的第一个完整的英文翻译,通常以其开头的句子“让无知的人明白魔术师和女巫的错误”而闻名。写于14世纪30年代,这是西欧恶魔般的阴谋巫术思想发展的关键十年,thoolosan的论文为早期世俗权威对巫术犯罪的阐述提供了重要的见解。这里的英文是根据皮耶莱特·帕拉维的拉丁文版本改编的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Magic Ritual and Witchcraft
Magic Ritual and Witchcraft HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
38
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信