{"title":"Notes on some Pre-Greek words in relation to Euskaro-Caucasian (North Caucasian + Basque)","authors":"J. Bengtson, Corinna Leschber","doi":"10.1515/jlr-2021-191-210","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract A “Pre-Greek” substratum underlying the Indo-European Greek language has been suspected for a long time. There is no reason to suppose that there was only one “Pre-Greek” language; the region where Greek was and is spoken may have been multilingual, with languages of diverse origins. In the following study a limited number of etyma are examined that seem to bear witness to a widespread Euskaro-Caucasian language (or language family) associated with the spread of agriculture out of Anatolia. Greek words like ἀκαρί ‘mite’, μαστός ‘breast, teat’, β/μύσταξ ‘upper lip, mustache’, ξύλον ‘wood, timber’, and ψῡχή ‘breath’ are basic and not likely to be cultural loans, and could reflect genuine relics of a Euskaro-Caucasian Pre-Greek language. The examples discussed here are probably part of a much larger subset that a thorough study of Furnée’s and Beekes’ total list of “Pre-Greek” words might yield.","PeriodicalId":52215,"journal":{"name":"Journal of Language Relationship","volume":"19 1","pages":"71 - 98"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language Relationship","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jlr-2021-191-210","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract A “Pre-Greek” substratum underlying the Indo-European Greek language has been suspected for a long time. There is no reason to suppose that there was only one “Pre-Greek” language; the region where Greek was and is spoken may have been multilingual, with languages of diverse origins. In the following study a limited number of etyma are examined that seem to bear witness to a widespread Euskaro-Caucasian language (or language family) associated with the spread of agriculture out of Anatolia. Greek words like ἀκαρί ‘mite’, μαστός ‘breast, teat’, β/μύσταξ ‘upper lip, mustache’, ξύλον ‘wood, timber’, and ψῡχή ‘breath’ are basic and not likely to be cultural loans, and could reflect genuine relics of a Euskaro-Caucasian Pre-Greek language. The examples discussed here are probably part of a much larger subset that a thorough study of Furnée’s and Beekes’ total list of “Pre-Greek” words might yield.