Conservazione e Ricostruzione: la difficile ricerca di equilibrio nella salvaguardia del Patrimonio Mondiale

{"title":"Conservazione e Ricostruzione: la difficile ricerca di equilibrio nella salvaguardia del Patrimonio Mondiale","authors":"","doi":"10.36253/rar-14270","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There is a sort of taboo surrounding the topic of reconstruction, at least in Italy. The reasons for the phenomenon are rather easy to explain: as the National Restoration Charters and, in general, the theoretical principles developed in the peninsula have well demonstrated, conservation can only be practiced when the authentic matter of architecture is present, as any reference to restoration will appear arbitrary and unfounded without this. Nevertheless, as the international scenario has expanded and the concept of heritage has taken on a variety of geo-graphical meanings, reconstruction has become increasingly popular. On the one hand, this has been linked to the different conceptions of authenticity that are prevalent especially in non-European contexts, and on the other hand, concerns the need to meet the needs of the population, especially following calamities such as wars and natural disasters. It is intended here to stimulate the development of a specific reflection on the phenomenon of reconstruction by analysing the scenarios related to the phenomenon, so as to respond to UNESCO's increasing need to make decisions on reconstruction on the base of useful theoretical support.","PeriodicalId":52938,"journal":{"name":"Restauro Archeologico","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Restauro Archeologico","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36253/rar-14270","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

There is a sort of taboo surrounding the topic of reconstruction, at least in Italy. The reasons for the phenomenon are rather easy to explain: as the National Restoration Charters and, in general, the theoretical principles developed in the peninsula have well demonstrated, conservation can only be practiced when the authentic matter of architecture is present, as any reference to restoration will appear arbitrary and unfounded without this. Nevertheless, as the international scenario has expanded and the concept of heritage has taken on a variety of geo-graphical meanings, reconstruction has become increasingly popular. On the one hand, this has been linked to the different conceptions of authenticity that are prevalent especially in non-European contexts, and on the other hand, concerns the need to meet the needs of the population, especially following calamities such as wars and natural disasters. It is intended here to stimulate the development of a specific reflection on the phenomenon of reconstruction by analysing the scenarios related to the phenomenon, so as to respond to UNESCO's increasing need to make decisions on reconstruction on the base of useful theoretical support.
保护和重建:在保护世界遗产方面寻求平衡的困难
重建这个话题有一种禁忌,至少在意大利是这样。造成这种现象的原因很容易解释:正如《国家修复宪章》和半岛发展起来的一般理论原则所证明的那样,只有当建筑的真实性存在时,才能进行保护,因为如果没有这一点,任何关于修复的提述都会显得武断和毫无根据。然而,随着国际场景的扩大,遗产的概念具有各种地理意义,重建变得越来越受欢迎。一方面,这与特别是在非欧洲背景下普遍存在的不同的真实性概念有关,另一方面,它涉及满足人民需求的必要性,特别是在战争和自然灾害等灾难之后。这里的目的是通过分析与重建现象相关的情景,促进对重建现象进行具体反思,以应对教科文组织日益需要在有用的理论支持基础上就重建问题做出决定的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信