Dear Palestine: A Social History of the 1948 War

IF 1.2 3区 社会学 Q1 AREA STUDIES
Areej Sabbagh-Khoury
{"title":"Dear Palestine: A Social History of the 1948 War","authors":"Areej Sabbagh-Khoury","doi":"10.1080/0377919X.2022.2132791","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Historian Albert Hourani once wrote that “the sources we use help to determine the emphasis we place within the complex whole of the historical process.”1 No statement rings truer when describing Dear Palestine: A Social History of the 1948 War, the new book by Middle East historian, former journalist, and petitioner of the Israeli High Court of Justice Shay Hazkani. Admittedly, one must wonder why, in the second decade of the twenty-first century, we require yet another historiographic endeavor tracing what is now one of the most evaluated historical events of the twentieth century: the 1948 Nakba/Israeli War of Independence. What could new work on the topic offer by way of added value? Upon concluding Dear Palestine, the answer to this question becomes clear. Hazkani’s work is empirically rich. His critical approach is made possible by the source material collated by proto-state and state surveillance apparatuses; the inheritance of colonial surveillance tactics from British imperial governance and the appropriation of Arab Liberation Army (ALA) files within the Israel Defense Forces (IDF) archives enabled these resources to exist. The book is a feat given the precarious circumstances under which the author sourced his materials. Methodologically, the book may be classified as a dialectical approach to the study of nation making. It tells the story of war as constituted by “messier battle lines,” which hundreds of analyses have accepted as a given and ignored (2). Hazkani taps into a trove of letters written during the 1948 war by Jewish, Palestinian, and other Arab soldiers that reflect individual struggles over complicity, perpetration, self-understanding, and identification. These self-understandings, we find, are never stable; they are always shifting and constructing. We are offered a window into the formation of subjectivities, another feat given the historical distance to the period. We often lack microlevel accounts and explanations of participation in violence or assume that master frames or ideologies simply explain away the successes or failures of mobilization. Hazkani tries to enter the worlds of soldiers, to grasp the ways in which individuals became embedded in social and political contexts and in violence through conflict, not consensus. Hazkani reverses the approach of taking official discourse as the object of study and instead takes individuals’ social processes—of interpretation, resonance, alignment, and misalignment—as the animating mechanisms. Yet Hazkani also constructively supplements the bottom-up use of letters with a deconstruction of military and political leadership’s discourses and top-down practices. He looks","PeriodicalId":46375,"journal":{"name":"Journal of Palestine Studies","volume":"51 1","pages":"104 - 108"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2022-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Palestine Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/0377919X.2022.2132791","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Historian Albert Hourani once wrote that “the sources we use help to determine the emphasis we place within the complex whole of the historical process.”1 No statement rings truer when describing Dear Palestine: A Social History of the 1948 War, the new book by Middle East historian, former journalist, and petitioner of the Israeli High Court of Justice Shay Hazkani. Admittedly, one must wonder why, in the second decade of the twenty-first century, we require yet another historiographic endeavor tracing what is now one of the most evaluated historical events of the twentieth century: the 1948 Nakba/Israeli War of Independence. What could new work on the topic offer by way of added value? Upon concluding Dear Palestine, the answer to this question becomes clear. Hazkani’s work is empirically rich. His critical approach is made possible by the source material collated by proto-state and state surveillance apparatuses; the inheritance of colonial surveillance tactics from British imperial governance and the appropriation of Arab Liberation Army (ALA) files within the Israel Defense Forces (IDF) archives enabled these resources to exist. The book is a feat given the precarious circumstances under which the author sourced his materials. Methodologically, the book may be classified as a dialectical approach to the study of nation making. It tells the story of war as constituted by “messier battle lines,” which hundreds of analyses have accepted as a given and ignored (2). Hazkani taps into a trove of letters written during the 1948 war by Jewish, Palestinian, and other Arab soldiers that reflect individual struggles over complicity, perpetration, self-understanding, and identification. These self-understandings, we find, are never stable; they are always shifting and constructing. We are offered a window into the formation of subjectivities, another feat given the historical distance to the period. We often lack microlevel accounts and explanations of participation in violence or assume that master frames or ideologies simply explain away the successes or failures of mobilization. Hazkani tries to enter the worlds of soldiers, to grasp the ways in which individuals became embedded in social and political contexts and in violence through conflict, not consensus. Hazkani reverses the approach of taking official discourse as the object of study and instead takes individuals’ social processes—of interpretation, resonance, alignment, and misalignment—as the animating mechanisms. Yet Hazkani also constructively supplements the bottom-up use of letters with a deconstruction of military and political leadership’s discourses and top-down practices. He looks
亲爱的巴勒斯坦:1948年战争的社会史
历史学家阿尔伯特·胡拉尼(Albert Hourani)曾写道,“我们使用的来源有助于确定我们对整个复杂历史过程的重视。”1在描述中东历史学家、前记者、以色列高等法院请愿人谢·哈兹卡尼(Shay Hazkani)的新书《亲爱的巴勒斯坦:1948年战争的社会史》(Dear Palestin:A Social History of the 1948 War)时,没有一句话更真实。诚然,人们一定想知道,为什么在21世纪的第二个十年,我们需要另一项历史研究来追踪现在被评价最为严重的20世纪历史事件之一:1948年纳克巴/以色列独立战争。关于这一主题的新工作可以通过增加价值的方式提供什么?在结束《亲爱的巴勒斯坦》时,这个问题的答案就变得很清楚了。哈兹卡尼的工作经验丰富。通过原始国家和国家监督机构整理的原始材料,他的批判性方法成为可能;英国帝国统治下的殖民监视战术的继承,以及以色列国防军档案中阿拉伯解放军档案的挪用,使这些资源得以存在。考虑到作者素材来源的不稳定环境,这本书是一项壮举。从方法论上讲,这本书可以被归类为一种辩证的建国研究方法。它告诉了由“更混乱的战线”构成的战争故事,数百种分析认为这是既定的,而忽略了(2)。哈兹卡尼查阅了1948年战争期间犹太、巴勒斯坦和其他阿拉伯士兵写的大量信件,这些信件反映了个人在共谋、犯罪、自我理解和身份认同方面的斗争。我们发现,这些自我理解从来都不是稳定的;它们总是在变化和构建。我们被提供了一个了解主观主义形成的窗口,这是考虑到与那个时期的历史距离的又一壮举。我们往往缺乏对参与暴力的微观描述和解释,或者认为主要框架或意识形态只是解释动员的成功或失败。哈兹卡尼试图进入士兵的世界,了解个人通过冲突而非共识融入社会和政治背景以及暴力的方式。哈兹卡尼改变了将官方话语作为研究对象的方法,而是将个人的社会过程——解释、共鸣、对齐和错位——作为激励机制。然而,哈兹卡尼也通过解构军事和政治领导人的话语和自上而下的做法,建设性地补充了自下而上的字母使用。他看起来
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
56
期刊介绍: The Journal of Palestine Studies, the only North American journal devoted exclusively to Palestinian affairs and the Arab-Israeli conflict, brings you timely and comprehensive information on the region"s political, religious, and cultural concerns. Inside you"ll find: •Feature articles •Interviews •Book reviews •Quarterly updates on conflict and diplomacy •A settlement monitor •Detailed chronologies •Documents and source material •Bibliography of periodical literature
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信