Introduction: The Fiction of History and the History of Fiction

IF 0.1
Rodica Grigore
{"title":"Introduction: The Fiction of History and the History of Fiction","authors":"Rodica Grigore","doi":"10.3798/tia.1937-0237.2125","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Portuguese writer often insisted upon the supremacy of fiction over all the other fields that use words in order to express (or validate) human existence. [...]even history turns out to be a creative transformation of the contingent world, proving that the entirety of reality is just a matter of perspective and that in the contemporary world there is no such thing as an ultimate truth. [...]once written, history (any history!) becomes, in a more or less obvious way, another fiction: after all, any objective fact is transformed by the historian's inherent subjectivity and altered through the process of selection (i.e. only the most significant events are thoroughly recorded, in order to enrich the final text - be it a historical document or not - with a logical organizing pattern). [...]many thanks to Ali Shehzad Zaidi, the editor of the journal, for his enduring friendship and frequent encouragement!) Jay and I had already worked together on various projects of this New York academic journal (and I'll resume to mention only two special issues that appeared since 2019, namely Latin American Fiction and Mirrors and Labyrinths in Literature) and I was glad to renew the experience, knowing Jay's extensive learning and his amazing ability to bring together different people and different views on world literature. All the authors included in this special issue meditated, directly or not, upon this relationship and tried to clarify the meanings of history and the importance of fiction in contemporary literature from their own point of view, thus offering our readers the possibility of a deeper understating of the world we live in and the challenges we have to face.","PeriodicalId":42347,"journal":{"name":"Theory in Action","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Theory in Action","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3798/tia.1937-0237.2125","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Portuguese writer often insisted upon the supremacy of fiction over all the other fields that use words in order to express (or validate) human existence. [...]even history turns out to be a creative transformation of the contingent world, proving that the entirety of reality is just a matter of perspective and that in the contemporary world there is no such thing as an ultimate truth. [...]once written, history (any history!) becomes, in a more or less obvious way, another fiction: after all, any objective fact is transformed by the historian's inherent subjectivity and altered through the process of selection (i.e. only the most significant events are thoroughly recorded, in order to enrich the final text - be it a historical document or not - with a logical organizing pattern). [...]many thanks to Ali Shehzad Zaidi, the editor of the journal, for his enduring friendship and frequent encouragement!) Jay and I had already worked together on various projects of this New York academic journal (and I'll resume to mention only two special issues that appeared since 2019, namely Latin American Fiction and Mirrors and Labyrinths in Literature) and I was glad to renew the experience, knowing Jay's extensive learning and his amazing ability to bring together different people and different views on world literature. All the authors included in this special issue meditated, directly or not, upon this relationship and tried to clarify the meanings of history and the importance of fiction in contemporary literature from their own point of view, thus offering our readers the possibility of a deeper understating of the world we live in and the challenges we have to face.
引言:历史小说与小说史
这位葡萄牙作家经常坚持小说胜过所有其他领域,这些领域使用文字来表达(或验证)人类的存在。[…]即使是历史也证明了偶然世界的创造性转变,证明了整个现实只是一个视角问题,在当代世界中不存在终极真理。[…]一旦写成,历史(任何历史!)或多或少都会以一种明显的方式变成另一部小说:毕竟,任何客观事实都会被历史学家固有的主观性所转化,并在选择过程中发生变化(即,只有最重要的事件才会被彻底记录下来,以便以逻辑组织模式丰富最终文本——无论它是否是历史文献)。[…]非常感谢该杂志的编辑Ali Shehzad Zaidi,感谢他长久的友谊和经常的鼓励!)周和我已经在这本纽约学术期刊的各个项目上合作过(我将继续提及自2019年以来出现的两期特刊,即《拉丁美洲小说与镜子》和《文学迷宫》),我很高兴能再次体验到这一点,周学识渊博,善于将不同的人和不同的世界文学观结合在一起。本期特刊中的所有作者都直接或不直接地思考了这种关系,并试图从自己的角度阐明历史的意义和小说在当代文学中的重要性,从而为我们的读者提供了更深入地了解我们生活的世界和我们必须面对的挑战的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Theory in Action
Theory in Action SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY-
自引率
0.00%
发文量
34
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信