Toni Marić, Ana Raič, Vedrana Vidović, Mirela Šečić
{"title":"Portali i baze podataka o elementima nematerijalne kulturne baštine na festivalima folklora","authors":"Toni Marić, Ana Raič, Vedrana Vidović, Mirela Šečić","doi":"10.33604/sl.15.28.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Rad opisuje način prikupljanja, obrade i digitalizacije materijala o nematerijalnoj kulturnoj baštini u Bosni i Hercegovini koja se prezentira na festivalima folklora te izgradnju multimedijalnih baza podataka i portala za njihovu promociju. Navedene aktivnosti pojedine elemente nematerijalne kulturne baštine i kulturno-umjetnička društva kao njihove baštinike čine vidljivijima i dostupnijima javnosti uz davanje dodatnoga poticaja samim baštinicima za njihovo prenošenje na mlade naraštaje. Opisano provodi Društvo za digitalizaciju tradicijske kulturne baštine iz Širokog Brijega u suradnji s partnerima i samim baštinicima elemenata kroz dva projekta. Prvi projekt, diple.org, realizira se s Udrugom hrvatskih amaterskih kulturno-umjetničkih društava u BiH i prezentira tradicijsku kulturnu baštinu Hrvata u BiH, a drugi projekt, tkanica.org, prezentira baštinike, njihove elemente i festivale folklora u BiH koji djeluju u okrilju međunarodne organizacije CIOFF (International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folk Arts) i realizira se sa Sekcijom CIOFF-a za BiH. Projektima je do sada obuhvaćeno više od dvije stotine baštinika. Obrađeni su detaljniji podatci o sedam kulturno-umjetničkih društava, sedam festivala folklora, dva popisa jednog broja karakterističnih elemenata na lokalitetima kao i jedan popis vještina sviranja na sedam tradicijskih glazbala. Realizacija dosadašnjega dijela projekta pokazala je kako su baštinici elemenata koji ulažu znatne napore u istraživanje na samom terenu o elementima nematerijalne kulturne baštine svojega kraja uspjeli održati kontinuitet u radu i dodatno skrenuti pozitivnu pozornost javnosti na svoju baštinu.","PeriodicalId":33034,"journal":{"name":"Studia Lexicographica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Lexicographica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33604/sl.15.28.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Rad opisuje način prikupljanja, obrade i digitalizacije materijala o nematerijalnoj kulturnoj baštini u Bosni i Hercegovini koja se prezentira na festivalima folklora te izgradnju multimedijalnih baza podataka i portala za njihovu promociju. Navedene aktivnosti pojedine elemente nematerijalne kulturne baštine i kulturno-umjetnička društva kao njihove baštinike čine vidljivijima i dostupnijima javnosti uz davanje dodatnoga poticaja samim baštinicima za njihovo prenošenje na mlade naraštaje. Opisano provodi Društvo za digitalizaciju tradicijske kulturne baštine iz Širokog Brijega u suradnji s partnerima i samim baštinicima elemenata kroz dva projekta. Prvi projekt, diple.org, realizira se s Udrugom hrvatskih amaterskih kulturno-umjetničkih društava u BiH i prezentira tradicijsku kulturnu baštinu Hrvata u BiH, a drugi projekt, tkanica.org, prezentira baštinike, njihove elemente i festivale folklora u BiH koji djeluju u okrilju međunarodne organizacije CIOFF (International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folk Arts) i realizira se sa Sekcijom CIOFF-a za BiH. Projektima je do sada obuhvaćeno više od dvije stotine baštinika. Obrađeni su detaljniji podatci o sedam kulturno-umjetničkih društava, sedam festivala folklora, dva popisa jednog broja karakterističnih elemenata na lokalitetima kao i jedan popis vještina sviranja na sedam tradicijskih glazbala. Realizacija dosadašnjega dijela projekta pokazala je kako su baštinici elemenata koji ulažu znatne napore u istraživanje na samom terenu o elementima nematerijalne kulturne baštine svojega kraja uspjeli održati kontinuitet u radu i dodatno skrenuti pozitivnu pozornost javnosti na svoju baštinu.
Rad opisuje načinprikupjanja,获得了数字化材料,并获得了Bosni i Hercegovini koja的许可。文化和艺术社会的非物质文化遗产的某些元素的活动,如其遗产,通过为农民自己向年轻一代迈进提供额外的激励,使公众更容易获得这些遗产。它描述了社区通过两个项目与斯巴达人和园丁自己合作,对英国传统文化遗产的惊讶。第一个项目diple.org由波黑的克罗地亚业余文化和艺术协会小组实施,展示波黑的克罗地亚传统文化遗产,另一个项目tkanica.org展示园丁,国际民俗节日和民间艺术组织理事会在波黑由CIOFF国际民俗节和民间艺术执行。这些项目已经覆盖了200多名园丁。七个文化艺术学会,七个民间传说节日,其中两个描述了当地的一些特色元素,以及七个传统音乐剧的列表。该项目当前部分的现实表明,投资于非物质文化遗产元素研究领域的元素园丁成功地保持了工作的连续性,并进一步提高了公众对其花园的兴趣。