The Clause-Typing System of Plains Cree: Indexicality, Anaphoricity, and Contrast by Clare Cook (review)

Q2 Arts and Humanities
Will Oxford
{"title":"The Clause-Typing System of Plains Cree: Indexicality, Anaphoricity, and Contrast by Clare Cook (review)","authors":"Will Oxford","doi":"10.1353/ANL.2016.0033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Like most of the Algonquian family, the Cree-Innu-Naskapi language continuum displays a contrast between two parallel sets of verb inflection: the “independent order,” which occurs canonically in main clauses, and the “conjunct order,” which occurs canonically in subordinate clauses, but can occur in main clauses as well. The conditioning of the independent-conjunct contrast is one of the most difficult problems in Algonquian linguistics. Prior to the appearance of the work under review, the most extensive study of the independent-conjunct contrast in Cree-Innu-Naskapi was Julie Brittain’s 2001 book The Morphosyntax of the Algonquian Conjunct Verb, which focused on Western Naskapi (see also Brittain 1997, 1999). Clare Cook’s book, a revision of her dissertation (Cook 2008), differs from Brittain’s work not only in its focus on Plains Cree, which lies at the opposite end of the language continuum, but also in its goals: while Brittain (2001) is concerned primarily with the syntactic structure that underlies the independentconjunct contrast, Cook (2014) focuses on the meanings that the contrast serves to indicate as revealed through extensive and thoughtful fieldwork and textual analysis. The result is a rich description and compelling theoretical account of the use of independent and conjunct verb forms together with a variety of other related elements such as the often neglected preverbs. Chapter 1, “Introduction: Indexical versus Anaphoric Clauses,” states Cook’s central proposal, which is that Plains Cree employs the independent-conjunct contrast to signal the difference between two clause types. The independent order encodes indexical clauses, which, like indexical pronouns such as you in the sentence Sue saw you, are interpreted with respect to the speech situation. The conjunct order encodes anaphoric clauses, which, like anaphoric pronouns such as her in Suei said that you saw her i, are interpreted with respect to some other element. The extension of the notions of indexicality and anaphoricity from pronominal reference to clause typing is the key theoretical innovation of Cook’s work. Chapter 2, “Mapping Indexical and Anaphoric CPs onto Plains Cree’s Morphosyntax,” sets out a syntactic model of Plains Cree clause structure that will provide a backdrop for the discussions in the following chapters. It is proposed that the Plains Cree verbal complex instantiates an entire CP (i.e., it encompasses the syntactic structure of an entire clause) in both the independent and conjunct. The clause-typing preverbs that occur in the conjunct are analyzed as C, the head of the clause, while the person proclitics that occur in the independent are analyzed as specifiers of CP. The status of the person proclitics in the analysis is not fully clear. Cook states that the indexicality of independent clauses is the result of a speech-situation variable in the specifier of CP (p. 14). Given that the specifier of CP is the proposed location of the person proclitic, it would seem that Cook regards the proclitic itself as the realization of the speech-situation variable. This is difficult to reconcile, however, with the fact that the speech-situation variable is always anchored to the speaker, whereas the proclitic can index either the speaker (first person ni¤) or the addressee (second person ki¤). It may be preferable to regard the proclitic simply as an agreement marker with no connection to the speechsituation variable. This modification would not undermine Cook’s overall analysis, as","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANL.2016.0033","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropological Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ANL.2016.0033","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Like most of the Algonquian family, the Cree-Innu-Naskapi language continuum displays a contrast between two parallel sets of verb inflection: the “independent order,” which occurs canonically in main clauses, and the “conjunct order,” which occurs canonically in subordinate clauses, but can occur in main clauses as well. The conditioning of the independent-conjunct contrast is one of the most difficult problems in Algonquian linguistics. Prior to the appearance of the work under review, the most extensive study of the independent-conjunct contrast in Cree-Innu-Naskapi was Julie Brittain’s 2001 book The Morphosyntax of the Algonquian Conjunct Verb, which focused on Western Naskapi (see also Brittain 1997, 1999). Clare Cook’s book, a revision of her dissertation (Cook 2008), differs from Brittain’s work not only in its focus on Plains Cree, which lies at the opposite end of the language continuum, but also in its goals: while Brittain (2001) is concerned primarily with the syntactic structure that underlies the independentconjunct contrast, Cook (2014) focuses on the meanings that the contrast serves to indicate as revealed through extensive and thoughtful fieldwork and textual analysis. The result is a rich description and compelling theoretical account of the use of independent and conjunct verb forms together with a variety of other related elements such as the often neglected preverbs. Chapter 1, “Introduction: Indexical versus Anaphoric Clauses,” states Cook’s central proposal, which is that Plains Cree employs the independent-conjunct contrast to signal the difference between two clause types. The independent order encodes indexical clauses, which, like indexical pronouns such as you in the sentence Sue saw you, are interpreted with respect to the speech situation. The conjunct order encodes anaphoric clauses, which, like anaphoric pronouns such as her in Suei said that you saw her i, are interpreted with respect to some other element. The extension of the notions of indexicality and anaphoricity from pronominal reference to clause typing is the key theoretical innovation of Cook’s work. Chapter 2, “Mapping Indexical and Anaphoric CPs onto Plains Cree’s Morphosyntax,” sets out a syntactic model of Plains Cree clause structure that will provide a backdrop for the discussions in the following chapters. It is proposed that the Plains Cree verbal complex instantiates an entire CP (i.e., it encompasses the syntactic structure of an entire clause) in both the independent and conjunct. The clause-typing preverbs that occur in the conjunct are analyzed as C, the head of the clause, while the person proclitics that occur in the independent are analyzed as specifiers of CP. The status of the person proclitics in the analysis is not fully clear. Cook states that the indexicality of independent clauses is the result of a speech-situation variable in the specifier of CP (p. 14). Given that the specifier of CP is the proposed location of the person proclitic, it would seem that Cook regards the proclitic itself as the realization of the speech-situation variable. This is difficult to reconcile, however, with the fact that the speech-situation variable is always anchored to the speaker, whereas the proclitic can index either the speaker (first person ni¤) or the addressee (second person ki¤). It may be preferable to regard the proclitic simply as an agreement marker with no connection to the speechsituation variable. This modification would not undermine Cook’s overall analysis, as
克莱尔·库克的《平原克里语从句类型系统:指数性、回指性和对比》(综述)
像大多数阿尔冈昆语族一样,克里-因努-纳斯卡皮语连续体在两组平行的动词词形变化之间表现出对比:“独立顺序”,通常出现在主句中;“连接顺序”,通常出现在从句中,但也可以出现在主句中。独立连接词对比的制约是阿尔冈琴语语言学中最困难的问题之一。在此之前,对克里-因努-纳斯卡皮语中独立连词对比的最广泛的研究是朱莉·布里顿2001年出版的《阿尔贡琴语连接动词的形态句法》,该书主要关注西方的纳斯卡皮语(参见Brittain 1997,1999)。克莱尔·库克(Clare Cook)的书是对她的论文(Cook 2008)的修订,与Brittain的工作不同,不仅在于它对平原克里语的关注,它位于语言连续体的另一边,而且在于它的目标:Brittain(2001)主要关注独立连词对比背后的句法结构,而Cook(2014)关注的是对比所表明的意义,这是通过广泛而深思熟虑的田野调查和文本分析揭示的。其结果是一个丰富的描述和令人信服的理论说明,使用独立和连接动词形式以及各种其他相关元素,如经常被忽视的前缀。第一章“引言:指引式从句与回指式从句”阐述了库克的核心建议,即Plains Cree使用独立连词对比来表示两种从句类型之间的差异。独立顺序编码索引子句,就像句子Sue saw you中的索引代词you一样,它们是根据说话的情况来解释的。连词顺序编码回指从句,就像回指代词,比如她在Suei中说你看到她i,是根据其他元素来解释的。将指代性和回指性的概念从代词指称延伸到子句类型是库克工作的关键理论创新。第2章“将索引式和回指式cp映射到平原克里语的形态句法”,提出了平原克里语子句结构的句法模型,为后面各章的讨论提供了背景。我们认为平原古希腊语的动词复合体在独立和连词中实例化了一个完整的CP(即,它包含了一个完整从句的句法结构)。在连词中出现的分句型先行词被分析为句首C,而在独立句中出现的人倾向被分析为CP的指示词。人倾向在分析中的地位尚不完全清楚。Cook指出,独立子句的索引性是CP指示语中言语情境变量的结果(第14页)。鉴于CP的说明符是拟人倾向者的位置,似乎Cook将倾向者本身视为言语情境变量的实现。然而,这很难与言语情境变量总是锚定在说话人身上的事实相协调,而倾向者既可以索引说话人(第一人称),也可以索引收件人(第二人称)。将倾斜词简单地看作是一个与言语情境变量无关的协议标记可能是更好的。这种修改不会影响库克的整体分析,因为
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Anthropological Linguistics
Anthropological Linguistics Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Anthropological Linguistics, a quarterly journal founded in 1959, provides a forum for the full range of scholarly study of the languages and cultures of the peoples of the world, especially the native peoples of the Americas. Embracing the field of language and culture broadly defined, the editors welcome articles and research reports addressing cultural, historical, and philological aspects of linguistic study, including analyses of texts and discourse; studies of semantic systems and cultural classifications; onomastic studies; ethnohistorical papers that draw significantly on linguistic data; studies of linguistic prehistory and genetic classification.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信