{"title":"Virtud republicana y virtud cortesana: el 'Fiesko' de Schiller y el 'Tasso' de Goethe","authors":"Miguel Salmerón Infante","doi":"10.5209/rfal.70044","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo compara dos dramas de Schiller y Goethe. Respectivamente Die Verschwörung des Fiesko zu Genua (1783) y Torquato Tasso (1790). Fiesko presenta la pugna por la restauración de la república genovesa que acabe con el despótico dictado de los Doria. Tasso expone las dificultades de un poeta que desarrolla su escritura en un ámbito cortesano. Es decir, Schiller escribe sobre la virtud republicana y Goethe sobre la cortesana. Los conflictos dramáticos son significativos de sus tipologías de lo trágico. Schiller en la colisión despotismo-libertad política, Goethe en la coerción que un marco externo ejerce sobre la individualidad. Lo irresoluble de ambos conflictos es indicio de las contradicciones de la virtud republicana y la cortesana.","PeriodicalId":40471,"journal":{"name":"Revista de Filologia Alemana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Filologia Alemana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/rfal.70044","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este artículo compara dos dramas de Schiller y Goethe. Respectivamente Die Verschwörung des Fiesko zu Genua (1783) y Torquato Tasso (1790). Fiesko presenta la pugna por la restauración de la república genovesa que acabe con el despótico dictado de los Doria. Tasso expone las dificultades de un poeta que desarrolla su escritura en un ámbito cortesano. Es decir, Schiller escribe sobre la virtud republicana y Goethe sobre la cortesana. Los conflictos dramáticos son significativos de sus tipologías de lo trágico. Schiller en la colisión despotismo-libertad política, Goethe en la coerción que un marco externo ejerce sobre la individualidad. Lo irresoluble de ambos conflictos es indicio de las contradicciones de la virtud republicana y la cortesana.
本文比较了席勒和歌德的两部戏剧。分别是Die Verschwörung des Fiesko zu Genua(1783年)和Torquato Tasso(1790年)。菲斯克提出了恢复热那亚共和国的斗争,以结束多里亚人的专制统治。塔索揭露了一位诗人在宫廷领域发展写作的困难。也就是说,席勒写的是共和党的美德,歌德写的是妓女。戏剧性冲突在其悲剧类型中具有重要意义。席勒在专制主义与政治自由的冲突中,歌德在外部框架对个性的胁迫中。这两种冲突的不可解决之处表明了共和党和妓女美德的矛盾。
期刊介绍:
Medio de publicación de investigaciones y trabajos científicos de los profesionales de la filología alemana. Estructurado en : Estudios lingüísticos, Estudios literarios, Cultura y Civilización y presentación o revista de libros.