{"title":"Peut-on mesurer la vitesse du récit médiéval ? Réflexions sur le rythme, l’agencement et la lecture du roman en vers","authors":"V. Obry","doi":"10.4000/peme.37275","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A partir de la definition, dans Figures III de Gerard Genette, de l’alternance de scenes et de sommaires comme le patron rythmique traditionnel du roman, l’article se demande a quelles conditions la mesure de la vitesse du recit et le systeme theorique forge par Genette peuvent constituer un outil narratologique pertinent, pour l’etude de l’ecriture et pour la comprehension des modes de lecture du roman medieval. En s’interessant a deux exemples de romans en vers des xiie et xiiie siecles (Erec et Enide de Chretien de Troyes et Le Roman de la rose ou de Guillaume de Dole de Jean Renart), il propose une reflexion sur le role de la variation rythmique dans la fabrique de la continuite du roman.","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/peme.37275","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
A partir de la definition, dans Figures III de Gerard Genette, de l’alternance de scenes et de sommaires comme le patron rythmique traditionnel du roman, l’article se demande a quelles conditions la mesure de la vitesse du recit et le systeme theorique forge par Genette peuvent constituer un outil narratologique pertinent, pour l’etude de l’ecriture et pour la comprehension des modes de lecture du roman medieval. En s’interessant a deux exemples de romans en vers des xiie et xiiie siecles (Erec et Enide de Chretien de Troyes et Le Roman de la rose ou de Guillaume de Dole de Jean Renart), il propose une reflexion sur le role de la variation rythmique dans la fabrique de la continuite du roman.
基于杰拉德·吉内特(Gerard Genette)在《图三》(Figures III)中对场景和摘要交替的定义,作为小说的传统节奏模式,本文提出了一个问题,即在什么条件下,对朗诵速度的测量和吉内特锻造的理论系统可以构成一个相关的叙事工具,用于研究圣经和理解中世纪小说的阅读模式。通过对12世纪和13世纪诗歌中的两个小说例子感兴趣(Chretien de Troyes的《Erec et Enide》和Jean Renart的《Le Roman de la Rose ou de Guillaume de Dole》),他提出了对节奏变化在小说连续性形成中的作用的反思。