The Painful Road to Freedom in Maram al-Masri's Elle Va Nue la Liberté (Freedom Walks Naked)

IF 0.5 4区 社会学 Q3 WOMENS STUDIES
B. Mehta
{"title":"The Painful Road to Freedom in Maram al-Masri's Elle Va Nue la Liberté (Freedom Walks Naked)","authors":"B. Mehta","doi":"10.1215/15525864-9767884","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract:This essay examines the poetry of the Francophone author Maram al-Masri, a diasporic feminist poet from Syria who has lived in exile in Paris since 1992. Elle va nue la liberté is an indictment of the regime of Bashar al-Assad and an ode to the creative resilience of ordinary people during the Syrian revolution (2011). This essay demonstrates how al-Masri's poetry grafts landscapes of pain and resistance in a poetics of the gut that bears witness to horror, trauma, and resistance. It focuses on the trope of blood writing, documentary poetry or poésie-vérité, and the poet's sense of exile in France.","PeriodicalId":45155,"journal":{"name":"Journal of Middle East Womens Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Middle East Womens Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/15525864-9767884","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"WOMENS STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

abstract:This essay examines the poetry of the Francophone author Maram al-Masri, a diasporic feminist poet from Syria who has lived in exile in Paris since 1992. Elle va nue la liberté is an indictment of the regime of Bashar al-Assad and an ode to the creative resilience of ordinary people during the Syrian revolution (2011). This essay demonstrates how al-Masri's poetry grafts landscapes of pain and resistance in a poetics of the gut that bears witness to horror, trauma, and resistance. It focuses on the trope of blood writing, documentary poetry or poésie-vérité, and the poet's sense of exile in France.
马拉姆·马斯里的《自由之路》中痛苦的自由之路
摘要:本文考察了法语作家马拉姆·马斯里的诗歌,他是一位来自叙利亚的散居女权主义诗人,自1992年以来一直流亡巴黎。《自由女神》是对巴沙尔·阿萨德政权的控诉,也是对叙利亚革命期间普通人创造性韧性的颂歌(2011年)。这篇文章展示了al-Masri的诗歌如何将痛苦和抵抗的风景移植到一种见证恐怖、创伤和抵抗的内心诗学中。它聚焦于血腥写作、纪实诗歌或po-esie-vérité的比喻,以及诗人在法国的流亡感。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
37
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信