Proposition d ́analyse multimodale du commentaire sportif télévisé en direct

Abstract

espanolEsta contribucion tiene como objetivo centrarse en las especificidades del discurso deportivo en directo televisado. Hemos elegido realizar un analisis multimodal del comentario del partido de futbol jugado por el equipo FCB contra el PSG durante la Champions League 2017, un encuentro excepcional marcado por el suspenso y muchas emociones. Mas precisamente, nos hemos centrado principalmente en los aspectos lexicos, sintacticos y prosodicos, asi como en los problemas emocionales especificos de este genero discursivo. EnglishThis contribution aims to focus on the specificities of televised live sporting speech. We have chosen to perform a multimodal analysis of the commentary of the football match played by the FCB team against PSG during the Champions League 2017, an exceptional meeting marked by suspense and a lot of emotions. More precisely, we have mainly focused on the lexical, syntactic, prosodic aspects as well as the emotional stakes specific to this discursive genre.