Construir en el lugar. Juan Antonio Molina Serrano: hacia el paisaje, la ciudad y el habitar

IF 0.7 0 ARCHITECTURE

ACE-Architecture City and Environment Pub Date : 2021-07-06 DOI:10.5821/ace.16.46.9756

Juan Moreno Ortolano, Andrés Martínez Medina

{"title":"Construir en el lugar. Juan Antonio Molina Serrano: hacia el paisaje, la ciudad y el habitar","authors":"Juan Moreno Ortolano, Andrés Martínez Medina","doi":"10.5821/ace.16.46.9756","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resistir-se i renunciar: una assignatura pendent en arquitectura, encara avui. Mes enlla de l'univers autoreferencial que determinats angles interpretatius de l'arquitectura actual ocupen, es donen altres visions, mes sensibles, que amplien els limits disciplinaris i fracturen els discursos hegemonics; son alternatives, mirades que interpel·len a la realitat com a dimensio social i que son conscients de la importancia que el context, en tota la seva amplitud, te a l'hora de projectar. Les linies que segueixen resumeixen alguns titulars inedits al voltant de l'obra de l'arquitecte Juan Antonio Molina Serrano. Amb ells es preten verificar, mitjancant l'estudi de la seva activitat professional, l'assertivitat i atencio de l'autor cap al paisatge, la ciutat i l'espai public. Tres eixos centrals s'analitzen amb aquest objectiu: les intervencions en el paisatge, puntuant escales col·lectives, domestiques i de servei o infraestructura; les incursions a la ciutat, distingint trobades i filiacions amb les preexistencies i la memoria urbana; i les propostes i iniciatives en els carrers i places, que acaben per constituir llocs recuperats i de celebracio comunitaria. Totes, resum un ideari etic i projectual. Partint d'una metodologia que te com a marc principal l'exhaustiu estudi dels projectes (memories, arxiu, entrevistes a l'autor, fonts, etc.) i l'experimentacio o accio directa (habitar els edificis i casos d'estudi), es preten demostrar com el treball de Juan Antonio Molina es desplega i identifica, per sobre de tot, amb una postura: l'escolta de el lloc, el respecte pel genius loci.","PeriodicalId":43728,"journal":{"name":"ACE-Architecture City and Environment","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2021-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ACE-Architecture City and Environment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/ace.16.46.9756","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Resistir-se i renunciar: una assignatura pendent en arquitectura, encara avui. Mes enlla de l'univers autoreferencial que determinats angles interpretatius de l'arquitectura actual ocupen, es donen altres visions, mes sensibles, que amplien els limits disciplinaris i fracturen els discursos hegemonics; son alternatives, mirades que interpel·len a la realitat com a dimensio social i que son conscients de la importancia que el context, en tota la seva amplitud, te a l'hora de projectar. Les linies que segueixen resumeixen alguns titulars inedits al voltant de l'obra de l'arquitecte Juan Antonio Molina Serrano. Amb ells es preten verificar, mitjancant l'estudi de la seva activitat professional, l'assertivitat i atencio de l'autor cap al paisatge, la ciutat i l'espai public. Tres eixos centrals s'analitzen amb aquest objectiu: les intervencions en el paisatge, puntuant escales col·lectives, domestiques i de servei o infraestructura; les incursions a la ciutat, distingint trobades i filiacions amb les preexistencies i la memoria urbana; i les propostes i iniciatives en els carrers i places, que acaben per constituir llocs recuperats i de celebracio comunitaria. Totes, resum un ideari etic i projectual. Partint d'una metodologia que te com a marc principal l'exhaustiu estudi dels projectes (memories, arxiu, entrevistes a l'autor, fonts, etc.) i l'experimentacio o accio directa (habitar els edificis i casos d'estudi), es preten demostrar com el treball de Juan Antonio Molina es desplega i identifica, per sobre de tot, amb una postura: l'escolta de el lloc, el respecte pel genius loci.

查看原文本刊更多论文

在现场建造。胡安·安东尼奥·莫利纳·塞拉诺:朝向景观、城市和居住

抗拒和放弃：这是一项在架构中悬而未决的任务，直到今天。除了当前建筑的某些解释角度所占据的自我参照的宇宙之外，还提出了其他更敏感的愿景，这些愿景延伸了学科界限，打破了霸权言论；是替代方案，将现实视为一个社会维度，并意识到在投影时，整个背景的重要性。以下几行总结了建筑师胡安·安东尼奥·莫利娜·塞拉诺的作品中一些出人意料的标题。他们声称，通过对他们的职业活动的研究，验证了作者对景观、城市和公共空间的自信和关注。为此分析了三个中心轴：景观干预，指向集体、国内和服务或基础设施规模；侵入城市，将遭遇和从属关系与先前的存在和城市记忆区分开来；以及在街道和场所提出的建议和倡议，最终成为社区庆祝和恢复的场所。我们所有人，让我们总结一个伦理和项目的想法。基于一种专注于彻底研究项目（记忆、档案、对作者的采访、来源等）和实验或直接行动（生活在建筑物和研究案例中）的方法，它旨在展示胡安·安东尼奥·莫利纳的作品是如何被部署和识别的，高于一个位置：本地倾听，尊重疯狂的天才。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

ACE-Architecture City and Environment Multiple-

CiteScore

1.40

自引率

33.30%

发文量

审稿时长

27 weeks

期刊介绍： "Architecture, City and Environment" is the name, whose three words reflect the open spirit of this journal dedicated to the study, from the broadest perspective of human habitat, both in its macro and micro levels, as well in its technological and social sense. ACE is a window for the diffusion of the different disciplines that carry out the architectural, urbanistic and territorial investigations. It is open to new study approaches and designed to disseminate the results in the languages that are familiar to us and that, without forgetting English, we must strengthen. ACE will be spreaded by especialized media diffusion (Universities, Investigation centers, I+D enterprise departments, etc.) of advanced investigations in the following fields: Architectonic and urban heritage: Restoration, rehabilitation and intervention of architectonic and urban heritage. Urban History: Historical evolution analysis of cities, of its physical, economic, social, cultural transformations. Principles and methods evolution for urban planning and land and urban management. Urban and land studies: Urban and land structure analysis. Cities system and metropolitan areas. Urbanization and building models and morphologies. Planning and land and city management: Land and urban planning, urban management and planning execution. Land politics and housing: Landuse, generation and recovering of plusvalues, housing planning and social integral housing, etc.