{"title":"Revisitando a Robert Stevenson: Entre cartas, viajes, y la musicología latinoamericana del siglo XX","authors":"Laura Fahrenkrog","doi":"10.7560/lamr42202","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMEN:En este artículo se estudian los documentos existentes en el archivo personal de Robert Stevenson para revisar el quehacer musicológico concerniente al rescate del patrimonio musical colonial hispanoamericano, marcado por el viaje que el musicólogo norteamericano realizó en compañía de Samuel Claro Valdés a fines de 1966 por archivos eclesiásticos de Sudamérica. Mediante el análisis de las cartas que describen esta gira y sus proyecciones podemos aproximarnos a la visión que tuvo Stevenson sobre algunos aspectos de la musicología latinoamericana del siglo XX.ABSTRACT:This article studies the documents from Robert Stevenson’s personal archive to review the musicological work concerning the rescue of the Spanish-American colonial musical heritage, driven by the trip that took Stevenson and Samuel Claro Valdés through ecclesiastical archives of South America at the end of 1966. By analyzing the letters that describe this tour and its repercussions we can approach Stevenson’s vision of some aspects of Latin American musicology in the twentieth century.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"42 1","pages":"165 - 192"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7560/lamr42202","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
RESUMEN:En este artículo se estudian los documentos existentes en el archivo personal de Robert Stevenson para revisar el quehacer musicológico concerniente al rescate del patrimonio musical colonial hispanoamericano, marcado por el viaje que el musicólogo norteamericano realizó en compañía de Samuel Claro Valdés a fines de 1966 por archivos eclesiásticos de Sudamérica. Mediante el análisis de las cartas que describen esta gira y sus proyecciones podemos aproximarnos a la visión que tuvo Stevenson sobre algunos aspectos de la musicología latinoamericana del siglo XX.ABSTRACT:This article studies the documents from Robert Stevenson’s personal archive to review the musicological work concerning the rescue of the Spanish-American colonial musical heritage, driven by the trip that took Stevenson and Samuel Claro Valdés through ecclesiastical archives of South America at the end of 1966. By analyzing the letters that describe this tour and its repercussions we can approach Stevenson’s vision of some aspects of Latin American musicology in the twentieth century.
摘要:本文研究了现有的文件为审议工作的罗伯特·史蒂文森的个人文件有关musicológico殖民音乐遗产救援hispanoamericano进行这次旅行,标志美国泉源在公司Samuel当然巴尔德斯1966年底教会文件在南美洲。通过对描述这次旅行的信件和预测的分析,我们可以接近史蒂文森对20世纪拉丁美洲音乐学某些方面的看法。摘要:本文研究了罗伯特·史蒂文森的个人档案中的文件,以回顾关于拯救西班牙裔美国殖民音乐遗产的音乐学工作,由史蒂文森和塞缪尔·克拉罗valdes在1966年底通过南美教会档案的旅行所指导。By analyzing the letters) that this tour and its repercussions we can approach史蒂文森描述’s vision of some aspects of Latin American musicology in the twentieth century。