{"title":"Los Franciscanos y la evangelización de Filipinas (1578-1970). Apuntes para una síntesis","authors":"Cayetano Sánchez Fuertes","doi":"10.48030/aia.v80i290.155","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Como es bien sabido, Filipinas es la única nación mayoritariamente católica de Extremo Oriente. ¿Cómo se explica este insólito fenómeno socio-religioso? El primer contacto del cristianismo con los filipinos tuvo lugar en 1521 con la llegada a las Islas de una expedición liderada por Fernando de Magallanes y Juan Sebastián de Elcano, entre otros. Aunque el encuentro entre los navegantes y los filipinos fue breve, a él siguió el de Miguel López de Legazpi y sus hombres, entre los que se encontraban varios misioneros agustinos, en 1565. Estos emprendieron poco después de su llegada la evangelización del las Islas. En 1578, llegaron los franciscanos. Con ellos recibió un gran impulso la evangelización iniciada por los agustinos. En el presente ensayo, pretendemos explicar la metodología seguida por los franciscanos. Creemos que a ella se debe, en buena medida, junto con la labor misionera de otras Órdenes religiosas, la fulgurante conversión de los filipinos a la fe cristiana y su perseverancia en ella. Tuvo parte en el éxito, como es lógico, la intervención de los conquistadores, pero en mucha menor medida que la de los misioneros","PeriodicalId":80545,"journal":{"name":"Archivo ibero-americano","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archivo ibero-americano","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.48030/aia.v80i290.155","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Como es bien sabido, Filipinas es la única nación mayoritariamente católica de Extremo Oriente. ¿Cómo se explica este insólito fenómeno socio-religioso? El primer contacto del cristianismo con los filipinos tuvo lugar en 1521 con la llegada a las Islas de una expedición liderada por Fernando de Magallanes y Juan Sebastián de Elcano, entre otros. Aunque el encuentro entre los navegantes y los filipinos fue breve, a él siguió el de Miguel López de Legazpi y sus hombres, entre los que se encontraban varios misioneros agustinos, en 1565. Estos emprendieron poco después de su llegada la evangelización del las Islas. En 1578, llegaron los franciscanos. Con ellos recibió un gran impulso la evangelización iniciada por los agustinos. En el presente ensayo, pretendemos explicar la metodología seguida por los franciscanos. Creemos que a ella se debe, en buena medida, junto con la labor misionera de otras Órdenes religiosas, la fulgurante conversión de los filipinos a la fe cristiana y su perseverancia en ella. Tuvo parte en el éxito, como es lógico, la intervención de los conquistadores, pero en mucha menor medida que la de los misioneros
众所周知,菲律宾是远东唯一一个天主教占多数的国家。如何解释这种不寻常的社会宗教现象?基督教与菲律宾人的第一次接触发生在1521年,当时由费尔南多·德·麦哲伦(Fernando de Magallanes)和胡安·塞巴斯蒂安·德·埃尔卡诺(Juan sebastian de Elcano)等人率领的探险队抵达了这些岛屿。尽管航海家和菲律宾人之间的相遇很短暂,但在1565年,米格尔lopez de Legazpi和他的手下,包括几名奥古斯丁传教士,也相继相遇。他们到达后不久就开始在岛上传教。1578年,方济各会士来到这里。在他生命的最后几年里,他的生活发生了巨大的变化。在这篇文章中,我们试图解释方济各会遵循的方法论。我们认为,在很大程度上,它与其他宗教团体的传教工作一起,是菲律宾人迅速皈依基督教并坚持基督教信仰的原因。当然,征服者的干预在一定程度上促成了成功,但比传教士的干预要小得多