El continuum de la violencia sociopolítica como necropolítica de género en Colombia

Abstract

espanolEl articulo busca problematizar el continuum de las violencias sociopoliticas que han sufrido las mujeres en el marco de las necropoliticas de genero desplegadas en Colombia. Para tal fin, la autora destaca como antecedente la desposesion, que hace efectiva la perdida del cuerpo y el lugar de residencia, determinando que mujeres merecen vivir y cuales deben morir. Estas reflexiones surgen del proceso investigativo del Movimiento Nacional de Victimas de Crimenes de Estado (Movice), que busco el esclarecimiento de la verdad sobre los hechos de los que han sido victimas las mujeres. Sin embargo, el texto indaga las formas de agenciamiento para la busqueda de verdad frente al continuum de las violencias sociopoliticas impuestas. EnglishThe article seeks to problematize the continuum of socio-political violence that women have suffered within the gender necropolitics framework displayed in Colombia. To this end, the author highlights dispossession as a precedent, which makes the loss of the body and place of residence effective. It also determines which women deserve to live and which must die. These reflections arise from the National Movement of Victims of State Crimes (Movice) investigation process, which has sought to clarify the truth about the events in which women have been the victims. However, the text gives insights on the forms of agency towards the search for truth in the face of the imposed socio-political violence continuum. portuguesO artigo procura problematizar o continuum das violencias sociopoliticas que tem sofrido as mulheres no marco das necropoliticas de genero desdobradas na Colombia. Para tal fim, a autora destaca como antecedente a des-possessao, que faz efetiva a perda do corpo e o lugar de residencia, determinando que mulheres merecem viver e quais devem morrer. Estas reflexoes surgem do processo investigativo do Movimento Nacional de Vitimas de Crimes de Estado (Movice), que procurou o esclarecimento da verdade sobre os fatos dos que tem sido vitimas as mulheres. No entanto, o texto indaga as formas de agenciamento para a procura da verdade frente ao continuum das violencias sociopoliticas impostas.