A Taste of Honey: Early Medieval Chinese Writings about Sweeteners

IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES
O. Milburn
{"title":"A Taste of Honey: Early Medieval Chinese Writings about Sweeteners","authors":"O. Milburn","doi":"10.1080/15299104.2020.1780740","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper focuses on the small group of writings from the Wei-Jin period about different kinds of sweeteners used in food and drink. Apart from any question of literary merit in these writings, there is the issue of status: all sugars were expensive, and some were extremely rare, and to consume such a sugar was a potent sign of privilege. It is not surprising that all early medieval poems and prose about sweeteners focus on the sugars considered to be most prestigious: honey, manna, and sugarcane. These writings influenced later works on the same subject, and provide the earliest surviving descriptions of the importance of sugars in Chinese culture.","PeriodicalId":41624,"journal":{"name":"Early Medieval China","volume":"2020 1","pages":"43 - 66"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/15299104.2020.1780740","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Early Medieval China","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/15299104.2020.1780740","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper focuses on the small group of writings from the Wei-Jin period about different kinds of sweeteners used in food and drink. Apart from any question of literary merit in these writings, there is the issue of status: all sugars were expensive, and some were extremely rare, and to consume such a sugar was a potent sign of privilege. It is not surprising that all early medieval poems and prose about sweeteners focus on the sugars considered to be most prestigious: honey, manna, and sugarcane. These writings influenced later works on the same subject, and provide the earliest surviving descriptions of the importance of sugars in Chinese culture.
蜂蜜的味道:中世纪早期关于甜味剂的中国文字
本文的重点是魏晋时期关于食品和饮料中使用的不同种类的甜味剂的一小部分文字。除了这些作品的文学价值问题之外,还有一个地位问题:所有的糖都很昂贵,有些糖极其罕见,食用这样的糖是特权的有力标志。中世纪早期所有关于甜味剂的诗歌和散文都集中在被认为是最负盛名的糖上:蜂蜜、甘露和甘蔗,这并不奇怪。这些著作影响了后来关于同一主题的著作,并提供了最早的关于糖在中国文化中的重要性的描述。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Early Medieval China
Early Medieval China ASIAN STUDIES-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
8
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信