Several Remarks Regarding “Io” and Invocatio Verbalis from the Wallachian Documents before 1500

IF 0.1 Q4 HISTORY
Epohi Pub Date : 2020-06-30 DOI:10.54664/srea4860
Liviu Marius Ilie
{"title":"Several Remarks Regarding “Io” and Invocatio Verbalis from the Wallachian Documents before 1500","authors":"Liviu Marius Ilie","doi":"10.54664/srea4860","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Wallachian princes’ names were preceded in most of their charters by a short word (“Io”). Although many historians tried to find its origin in the proper noun “Ioan–Ioannes”, Marin Tadin suggested that “Io” might come from the short form of the invocatio verbalis (“In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit”), the first letters of the Slavonic words “name” and “father” being united in the particle “Io”. This article tries to analyze whether the Wallachian documents before 1500 contain invocatio verbalis and if so, how many of these documents were issued by Wallachian princes whose names were preceded by “Io”.","PeriodicalId":29684,"journal":{"name":"Epohi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Epohi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54664/srea4860","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The Wallachian princes’ names were preceded in most of their charters by a short word (“Io”). Although many historians tried to find its origin in the proper noun “Ioan–Ioannes”, Marin Tadin suggested that “Io” might come from the short form of the invocatio verbalis (“In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit”), the first letters of the Slavonic words “name” and “father” being united in the particle “Io”. This article tries to analyze whether the Wallachian documents before 1500 contain invocatio verbalis and if so, how many of these documents were issued by Wallachian princes whose names were preceded by “Io”.
关于1500年前瓦拉几亚文献中“Io”和“祈祷词”的几点评述
瓦拉几亚王子的名字在他们的大多数宪章中都加了一个简短的单词(“Io”)。尽管许多历史学家试图在专有名词“Ioan–Ioannes”中找到它的起源,但Marin Tadin认为“Io”可能来自invocatio verbalis(“以父、子和圣灵的名义”)的缩写,斯拉夫语单词“name”和“Father”的第一个字母结合在粒子“Io)中。本文试图分析1500年以前的瓦拉几亚文献中是否包含invocatio verbalis,如果是,这些文献中有多少是由名字前面有“Io”的瓦拉几亚王所发布的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信