{"title":"Percepción de las personas transexuales sobre la atención sanitaria","authors":"L. Muñoz, F. Cuadrado","doi":"10.4321/s1132-12962020000100004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolObjetivo principal: conocer la percepcion del colectivo transexual acerca de la atencion sanitaria recibida. Metodologia: se realizo un estudio cualitativo siguiendo un diseno fenomenologico. Para la recogida de datos y su posterior analisis, se realizaron siete entrevistas semiestructuradas individuales y una entrevista grupal. La informacion recogida fue transcrita y categorizada resguardando el rigor cientifico mediante el proceso de triangulacion. Resultados principales: las principales percepciones del colectivo transexual con respecto a la atencion sanitaria recibida son la aceptacion, falta de capacitacion adicional sobre transexualidad del personal sanitario, no informar adecuadamente al colectivo transexual y demora o tiempo de espera. Conclusion principal: se han superado ciertas barreras a las que se enfrenta el colectivo transexual en el sistema sanitario. Sin embargo, el nivel de formacion del personal con respecto a la transexualidad no es adecuado. Este estudio propone una mejora en la formacion de los profesionales sanitarios, a la vez que subraya la necesidad revisar y aumentar las investigaciones sobre el tratamiento hormonal que recibe el colectivo transexual. EnglishObjective: knowing the perception on health care received in transsexual adults. Methods: a qualitative study with phenomenological approach, using seven individual semi-structured interviews and one group interview in order to collect data and carry out the analysis of the same. The information was transcribed and categorized preserving the scientific rigor by means of the triangulation process. Results: the following perceptions of the transsexual collective regarding the healthcare received stand out acceptance, lack of additional training on transsexualism, not adequately inform the transsexual collective and delay or waiting time. Conclusions: Although certain barriers to the transsexual collective have already been overcomed in the health system, the level of training of the health professionals regarding transsexualism is not adequate. Therefore, this study proposes an improvement in the training of health professionals, while it emphasizes the need for more research on the hormonal treatment they receive.","PeriodicalId":34969,"journal":{"name":"Index de Enfermeria","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Index de Enfermeria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4321/s1132-12962020000100004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Abstract
espanolObjetivo principal: conocer la percepcion del colectivo transexual acerca de la atencion sanitaria recibida. Metodologia: se realizo un estudio cualitativo siguiendo un diseno fenomenologico. Para la recogida de datos y su posterior analisis, se realizaron siete entrevistas semiestructuradas individuales y una entrevista grupal. La informacion recogida fue transcrita y categorizada resguardando el rigor cientifico mediante el proceso de triangulacion. Resultados principales: las principales percepciones del colectivo transexual con respecto a la atencion sanitaria recibida son la aceptacion, falta de capacitacion adicional sobre transexualidad del personal sanitario, no informar adecuadamente al colectivo transexual y demora o tiempo de espera. Conclusion principal: se han superado ciertas barreras a las que se enfrenta el colectivo transexual en el sistema sanitario. Sin embargo, el nivel de formacion del personal con respecto a la transexualidad no es adecuado. Este estudio propone una mejora en la formacion de los profesionales sanitarios, a la vez que subraya la necesidad revisar y aumentar las investigaciones sobre el tratamiento hormonal que recibe el colectivo transexual. EnglishObjective: knowing the perception on health care received in transsexual adults. Methods: a qualitative study with phenomenological approach, using seven individual semi-structured interviews and one group interview in order to collect data and carry out the analysis of the same. The information was transcribed and categorized preserving the scientific rigor by means of the triangulation process. Results: the following perceptions of the transsexual collective regarding the healthcare received stand out acceptance, lack of additional training on transsexualism, not adequately inform the transsexual collective and delay or waiting time. Conclusions: Although certain barriers to the transsexual collective have already been overcomed in the health system, the level of training of the health professionals regarding transsexualism is not adequate. Therefore, this study proposes an improvement in the training of health professionals, while it emphasizes the need for more research on the hormonal treatment they receive.
主要目标:了解变性群体对所接受的医疗保健的看法。方法:采用现象学设计进行定性研究。为了收集数据和随后的分析,进行了7次半结构化的个人访谈和1次小组访谈。收集的信息被转录和分类,以保持科学的准确性,通过三角测量过程。主要结果:变性人群体对所接受的医疗保健的主要看法是接受、卫生工作者缺乏关于变性人的额外培训、没有向变性人群体提供充分信息以及拖延或等待时间。主要结论:跨性别群体在卫生系统中面临的某些障碍已经被克服。然而,工作人员在变性方面的培训水平还不够。这项研究建议改进对卫生专业人员的培训,同时强调有必要审查和增加对变性人接受激素治疗的研究。英语目标:了解变性成人对保健的看法。方法:采用物候学方法进行定性研究,采用七次个人半结构化访谈和一次小组访谈来收集数据并进行分析。The information was transcribed and categorized保护史科学严谨by means of The triangulation process。结果:以下对变性人群体所接受的医疗保健的看法没有得到接受,对变性人缺乏额外的培训,没有充分通知变性人群体,而且拖延或等待时间。结论:尽管卫生系统中对变性人群体的一些障碍已经被克服,但卫生专业人员在变性方面的培训水平还不够。因此,本研究建议改善对健康专业人员的培训,同时强调需要对他们所接受的激素治疗进行更多的研究。