‘Our Traditions Will Kill Us!’: Negotiating Marriage Celebrations in the Face of Legal Regulation of Tradition in Tajikistan

Q1 Arts and Humanities
E. Borisova
{"title":"‘Our Traditions Will Kill Us!’: Negotiating Marriage Celebrations in the Face of Legal Regulation of Tradition in Tajikistan","authors":"E. Borisova","doi":"10.1163/22138617-12340248","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nBased on extensive ethnographic research in northern Tajikistan, this article examines the implications of the law ordering traditions and rituals (tanzim), including marriage celebrations, in Tajikistan. At the centre of my analysis is the figure of a state employed ‘worker of culture’, Farkhod, whose family was affected by recent, rather militant, attempts by the state to regulate tradition. By following the story of his daughter’s wedding, I analyse how Farkhod tries to reconcile his roles of a caring father, a respectful community member, and a law-abiding citizen. I argue that the tanzim exacerbates the mismatch between the government’s attempts to impose a rigid notion of tradition and promote the idea of a certain kind of modern citizen, and people’s own understandings of being a modern and moral person having a good wedding.","PeriodicalId":35837,"journal":{"name":"Oriente Moderno","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oriente Moderno","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22138617-12340248","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

Based on extensive ethnographic research in northern Tajikistan, this article examines the implications of the law ordering traditions and rituals (tanzim), including marriage celebrations, in Tajikistan. At the centre of my analysis is the figure of a state employed ‘worker of culture’, Farkhod, whose family was affected by recent, rather militant, attempts by the state to regulate tradition. By following the story of his daughter’s wedding, I analyse how Farkhod tries to reconcile his roles of a caring father, a respectful community member, and a law-abiding citizen. I argue that the tanzim exacerbates the mismatch between the government’s attempts to impose a rigid notion of tradition and promote the idea of a certain kind of modern citizen, and people’s own understandings of being a modern and moral person having a good wedding.
“我们的传统会杀死我们!”:在塔吉克斯坦,面对传统的法律规范,谈判结婚庆典
基于对塔吉克斯坦北部广泛的民族志研究,本文考察了塔吉克斯坦法律秩序传统和仪式(tanzim)的影响,包括结婚庆祝活动。我分析的中心是一位受雇于国家的“文化工作者”Farkhod的形象,他的家庭受到了国家最近相当激进地试图规范传统的影响。通过讲述他女儿婚礼的故事,我分析了Farkhod如何努力调和他作为一个有爱心的父亲、一个尊重他人的社区成员和一个守法公民的角色。我认为,tanzim加剧了政府试图强加一种刻板的传统观念和促进某种现代公民的观念,与人们自己对成为一个拥有美好婚礼的现代道德人的理解之间的不匹配。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Oriente Moderno
Oriente Moderno Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信