{"title":"De tu ventana a la mía (Paula Ortiz, 2011): genealogías femeninas en la trama de la cultura","authors":"Carmen Peña Ardid","doi":"10.1080/24741604.2021.1873640","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Este artículo examina cómo en De tu ventana a la mía/Chrysallis la opción estética de Paula Ortiz trasciende la representación realista a través del mito y la estilización simbólica. Contribuye a ello el apoyo en múltiples referentes culturales (pictóricos, literarios, cinematográficos) que adensan el sentido en su puesta en escena y en su construcción narrativa. Al narrar de forma convergente tres historias de (des)amor, desengaño y resistencia, la película crea convergencias que configuran una genealogía femenina de mujeres invisibles, sin historia, que avanzan no obstante de la sumisión a la emancipación para reclamar su lugar como sujetos de la Historia.","PeriodicalId":37212,"journal":{"name":"Bulletin of Spanish Visual Studies","volume":"5 1","pages":"347 - 365"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/24741604.2021.1873640","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of Spanish Visual Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/24741604.2021.1873640","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract Este artículo examina cómo en De tu ventana a la mía/Chrysallis la opción estética de Paula Ortiz trasciende la representación realista a través del mito y la estilización simbólica. Contribuye a ello el apoyo en múltiples referentes culturales (pictóricos, literarios, cinematográficos) que adensan el sentido en su puesta en escena y en su construcción narrativa. Al narrar de forma convergente tres historias de (des)amor, desengaño y resistencia, la película crea convergencias que configuran una genealogía femenina de mujeres invisibles, sin historia, que avanzan no obstante de la sumisión a la emancipación para reclamar su lugar como sujetos de la Historia.
本文探讨了Paula Ortiz在《De tu ventana a la mia /Chrysallis》中如何通过神话和象征风格化超越现实主义表现。在这方面,它提供了多种文化参照(绘画、文学、电影)的支持,这些文化参照加强了其舞台和叙事结构的意义。这部电影以一种融合的方式讲述了三个关于爱、失望和抵抗的故事,创造了一个由无形的、没有历史的女性组成的女性谱系,尽管如此,她们从服从走向解放,重新获得了作为历史主体的地位。