国际汉语教材中的中国人物性别角色

增安 彭, 晓莉 闫
{"title":"国际汉语教材中的中国人物性别角色","authors":"增安 彭, 晓莉 闫","doi":"10.1515/caslar-2019-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"提要: 国际汉语教材既是外国学习者学习汉语知识的工具,也是了解中国的一个重要窗口。教材中的人物设置及性别刻板印象会对学习者产生潜移默化的影响。本文从人物设定、作者性别、角色职业分布和角色职业出现的频次等方面着手,对较有代表性的五套国际汉语综合教材进行了数据统计和文本分析,发现国际汉语教材中确实存在对中国男女角色的性别刻板印象。文章分析总结了国际汉语教材中出现中国男女性别刻板印象的一些原因,并对如何消解教材中的中国性别角色刻板印象提出了几点建议。","PeriodicalId":37654,"journal":{"name":"Chinese as a Second Language Research","volume":"8 1","pages":"118 - 85"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/caslar-2019-0004","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese as a Second Language Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/caslar-2019-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

提要: 国际汉语教材既是外国学习者学习汉语知识的工具,也是了解中国的一个重要窗口。教材中的人物设置及性别刻板印象会对学习者产生潜移默化的影响。本文从人物设定、作者性别、角色职业分布和角色职业出现的频次等方面着手,对较有代表性的五套国际汉语综合教材进行了数据统计和文本分析,发现国际汉语教材中确实存在对中国男女角色的性别刻板印象。文章分析总结了国际汉语教材中出现中国男女性别刻板印象的一些原因,并对如何消解教材中的中国性别角色刻板印象提出了几点建议。
国际汉语教材中的中国人物性别角色
提要: 国际汉语教材既是外国学习者学习汉语知识的工具,也是了解中国的一个重要窗口。教材中的人物设置及性别刻板印象会对学习者产生潜移默化的影响。本文从人物设定、作者性别、角色职业分布和角色职业出现的频次等方面着手,对较有代表性的五套国际汉语综合教材进行了数据统计和文本分析,发现国际汉语教材中确实存在对中国男女角色的性别刻板印象。文章分析总结了国际汉语教材中出现中国男女性别刻板印象的一些原因,并对如何消解教材中的中国性别角色刻板印象提出了几点建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Chinese as a Second Language Research
Chinese as a Second Language Research Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
14
期刊介绍: Chinese as a Second Language Research (CASLAR) focuses on research on the acquisition, development, and use of Chinese as a Second Language. It supports scholars and researchers from different linguistic fields, and serves as a forum to discuss, investigate, and better understand Chinese as a Second Language. Each issue (2 per year) of the journal publishes three papers in Chinese and three papers in English; summaries are always provided both in Chinese and English. We are especially interested in publishing articles and research papers that investigate how empirical findings of CSL research can advance and develop better Chinese language teaching methodologies, explore the implications of CSL research for theoretical developments and practical applications, focus on the acquisition and use of varieties of CSL, study the nature of interaction between native speakers and non-native speakers of Chinese, address major issues of second language acquisition from the perspective of CSL, analyze the ways in which language is both shaped by culture and is the medium through which culture is created.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信