{"title":"El Estado reproduce la fantasía infantil: “Soñemos”, de Luis César Amadori, Argentina, 1951","authors":"M. Varela","doi":"10.5294/pacla.2019.22.4.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The State Reproduces the Children’s Fantasy Sonemos by Luis Cesar Amadori, Argentina, 1951 O Estado reproduz a fantasia infantil: Sonemos , de Luis Cesar Amadori, Argentina, 1951 During the early administrations of Juan Domingo Peron (1946-1952), the Press and Dissemination Secretariat made films to praise projects promoted by the Government. As part of this communication policy, Luis Cesar Amadori directed the medium-length film Sonemos (1951) that shows the facilities of Ciudad Infantil, a children’s home inaugurated by the Eva Peron Foundation in 1948. This paper intends to describe and analyze the aesthetic choices of this film, based on the hypothesis that the main features of state communication in the period are condensed in this audiovisual piece, due to the scale-down used for presenting this miniature society. From the methodological point of view, we focused on two rhetorical features, understood as a formal correlative of ideological features: miniaturization and imitation. The article concludes that scale-down made it possible to materialize an urban utopia but also showed its limits: a temporary boundary for the containment of children and a spatial one for the city whose production sources were excluded. Furthermore, imitation is outlined as an aesthetic preference of the poor represented by Peronism. It was about giving them the same luxury that the rich enjoyed and not a new lifestyle, as the avant-garde proposed. Both the autonomy of geopolitical blocs proposed by Peronism and the ability to reproduce this model in the future remain unresolved. Para citar este articulo / to reference this article / para citar este artigo Varela, M. (2019). El Estado reproduce la fantasia infantil: “Sonemos”, de Luis Cesar Amadori, Argentina, 1951. Palabra Clave, 22(4), e2249. DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.4.9 Recibido: 21/02/2019 Aceptado: 04/06/2019 Publicado en linea: 18/09/2019","PeriodicalId":45002,"journal":{"name":"Palabra Clave","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2019-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Palabra Clave","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.4.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The State Reproduces the Children’s Fantasy Sonemos by Luis Cesar Amadori, Argentina, 1951 O Estado reproduz a fantasia infantil: Sonemos , de Luis Cesar Amadori, Argentina, 1951 During the early administrations of Juan Domingo Peron (1946-1952), the Press and Dissemination Secretariat made films to praise projects promoted by the Government. As part of this communication policy, Luis Cesar Amadori directed the medium-length film Sonemos (1951) that shows the facilities of Ciudad Infantil, a children’s home inaugurated by the Eva Peron Foundation in 1948. This paper intends to describe and analyze the aesthetic choices of this film, based on the hypothesis that the main features of state communication in the period are condensed in this audiovisual piece, due to the scale-down used for presenting this miniature society. From the methodological point of view, we focused on two rhetorical features, understood as a formal correlative of ideological features: miniaturization and imitation. The article concludes that scale-down made it possible to materialize an urban utopia but also showed its limits: a temporary boundary for the containment of children and a spatial one for the city whose production sources were excluded. Furthermore, imitation is outlined as an aesthetic preference of the poor represented by Peronism. It was about giving them the same luxury that the rich enjoyed and not a new lifestyle, as the avant-garde proposed. Both the autonomy of geopolitical blocs proposed by Peronism and the ability to reproduce this model in the future remain unresolved. Para citar este articulo / to reference this article / para citar este artigo Varela, M. (2019). El Estado reproduce la fantasia infantil: “Sonemos”, de Luis Cesar Amadori, Argentina, 1951. Palabra Clave, 22(4), e2249. DOI: https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.4.9 Recibido: 21/02/2019 Aceptado: 04/06/2019 Publicado en linea: 18/09/2019
国家再现了儿童的幻想:路易斯·塞萨尔·阿马多里(Luis cesar Amadori)的《梦想》(dreams),阿根廷,1951年
《国家再现儿童幻想Sonemos》,路易斯·塞萨尔·阿马多里著,阿根廷,1951年。作为这一传播政策的一部分,路易斯·塞萨尔·阿马多里执导了中长电影《Sonemos》(1951年),该片展示了1948年伊娃·庇隆基金会成立的儿童之家Ciudad Infantil的设施。本文试图描述和分析这部电影的美学选择,基于这样一种假设,即由于呈现这个微型社会的尺度缩小,这一时期国家传播的主要特征浓缩在这部视听作品中。从方法论的角度来看,我们关注两个修辞特征,即小型化和模仿性,这两个特征被理解为意识形态特征的形式关联。这篇文章的结论是,缩小规模使城市乌托邦成为可能,但也显示了它的局限性:遏制儿童的临时边界和生产来源被排除在外的城市的空间边界。此外,模仿被概括为以庇隆主义为代表的穷人的一种审美偏好。这是为了给他们富人所享受的奢华,而不是先锋派所提议的新生活方式。庇隆主义提出的地缘政治集团的自主性和未来复制这种模式的能力都尚未解决。引用本文/引用artigo Varela,M.(2019)。El Estado再现了婴儿幻想曲:“Sonemos”,de Luis Cesar Amadori,阿根廷,1951年。Palabra Clave,22(4),e2249。DOI:https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.4.9Recibido:21/02/2019 Aceptado:04/06/2019 Publicado en linea:18/09/2019