Appearance and Action: The Sequential Organization of Instructions in Japanese Calligraphy Lessons

IF 3 1区 文学 Q1 COMMUNICATION
Aug Nishizaka
{"title":"Appearance and Action: The Sequential Organization of Instructions in Japanese Calligraphy Lessons","authors":"Aug Nishizaka","doi":"10.1080/08351813.2020.1739428","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Drawing on an analysis of Japanese calligraphy (shodô) lessons where a master reviews his students’ works, I explore the organization of sequences in which the master proposes the correction or improvement of how they draw Japanese or Chinese characters. In such cases, the master faces two organizational issues: (a) how to organize his seeing of a drawn character in an adequately convincing manner, under the aspect of the drawing action that caused its appearance; and (b) how to organize the instruction sequences in a pedagogically adequate manner, by beginning with an explicit indication of the problem regarding the appearance of the character. I argue that the eventually accomplished sequences are the result of the simultaneous solution of these two issues. In conclusion, I reflect on some implications for further investigations of multimodal perception in distinct activities. Data are in Japanese with English translations.","PeriodicalId":51484,"journal":{"name":"Research on Language and Social Interaction","volume":"53 1","pages":"295 - 323"},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2020-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/08351813.2020.1739428","citationCount":"7","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Research on Language and Social Interaction","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/08351813.2020.1739428","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

Abstract

ABSTRACT Drawing on an analysis of Japanese calligraphy (shodô) lessons where a master reviews his students’ works, I explore the organization of sequences in which the master proposes the correction or improvement of how they draw Japanese or Chinese characters. In such cases, the master faces two organizational issues: (a) how to organize his seeing of a drawn character in an adequately convincing manner, under the aspect of the drawing action that caused its appearance; and (b) how to organize the instruction sequences in a pedagogically adequate manner, by beginning with an explicit indication of the problem regarding the appearance of the character. I argue that the eventually accomplished sequences are the result of the simultaneous solution of these two issues. In conclusion, I reflect on some implications for further investigations of multimodal perception in distinct activities. Data are in Japanese with English translations.
表象与行动:日本书法课教学的顺序组织
摘要通过对日本书法(shodô)课程的分析,一位大师回顾了他的学生的作品,我探索了大师提出纠正或改进他们画日语或汉字的顺序的组织。在这种情况下,大师面临两个组织问题:(a)如何在导致人物出现的绘画动作方面,以充分令人信服的方式组织他对人物的视觉;以及(b)如何以适当的教学方式组织教学序列,从明确指出角色外表的问题开始。我认为,最终完成的序列是这两个问题同时解决的结果。最后,我思考了对不同活动中多模态感知的进一步研究的一些启示。数据为日语和英语翻译。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
7.30
自引率
7.40%
发文量
20
期刊介绍: The journal publishes the highest quality empirical and theoretical research bearing on language as it is used in interaction. Researchers in communication, discourse analysis, conversation analysis, linguistic anthropology and ethnography are likely to be the most active contributors, but we welcome submission of articles from the broad range of interaction researchers. Published papers will normally involve the close analysis of naturally-occurring interaction. The journal is also open to theoretical essays, and to quantitative studies where these are tied closely to the results of naturalistic observation.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信