The architect´s brain. Neuroscience, creativity and architecture, de Harry Francis Mallgrave

IF 0.1 0 ARCHITECTURE
Aida González Llavona
{"title":"The architect´s brain. Neuroscience, creativity and architecture, de Harry Francis Mallgrave","authors":"Aida González Llavona","doi":"10.20868/cpa.2021.11.4826","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ResumenLos partidarios de la ‘arquitectura de los sentidos’, de la ‘arquitectura de la experiencia’, están de enhorabuena. Aunque a partir de la segunda mitad del siglo XX y de la mano de la crisis del racionalismo funcionalista moderno, el organicismo comenzó a recuperar alas, impulso y vigencia, lo cierto es que en la clásica y aún vigente confrontación entre lo racional y lo sensorial, el primero –el racionalismo– ha contado con el respaldo de la objetividad científica mientras el segundo –lo sensorial– ha sido víctima de su supuesto relativismo, ambigüedad y en muchas ocasiones impronta romántico sensiblera: la ciencia siempre ha sido el mejor aval para legitimar propuestas y teorías. Ocurre que, los avances de la neurociencia, que estudia el cerebro, (los mayores a finales de siglo XX y en las dos primeras décadas de este siglo XXI), otorgan cada vez más preeminencia a los aspectos emotivos y perceptivos que a los racionales y abstractos; cuestión ésta que ha revolucionado muchas disciplinas como la psicología y afectado a algunos de los discursos arquitectónicos, como el de Harry Francis Mallgrave. La reciente obra del arquitecto, académico, editor y distinguido profesor emérito en el Illinois Institute of Technology, se ha focalizado en la relación de las ciencias y humanidades contemporáneas con el pensamiento arquitectónico.AbstractProponents of the ‘architecture of the senses’ or of the ‘architecture of experience’ are in luck. Despite the fact that from the second half of the twentieth century, hand in hand with the crisis of modern functionalist rationalism, ‘organicism’ began to recover wings, momentum, and validity, the truth is that in this classic and ongoing confrontation between the rational and the sensory, the former—rationalism—has been supported by scientific objectivity, while the latter—the sensory—has been a victim of its alleged relativism and ambiguity, and on many occasions, sentimental romantic imprint: science has always been the best guarantee to legitimize proposals and theories. Yet it so happens that advances of neuroscience, which studies the brain, (the greatest at the end of the twentieth century and in the first two decades of this twenty-first century), give more and more prominence to the emotional and perceptive aspects than to rational and abstract ones. This issue has revolutionized disciplines such as psychology and affected certain architectural discourses, such as that of Harry Francis Mallgrave. The recent work of the architect, scholar, editor, and distinguished professor emeritus at the Illinois Institute of Technology, has focused on the relationship between contemporary science and humanities and architectural thought.","PeriodicalId":30317,"journal":{"name":"Cuadernos de Proyectos Arquitectonicos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Proyectos Arquitectonicos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/cpa.2021.11.4826","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ResumenLos partidarios de la ‘arquitectura de los sentidos’, de la ‘arquitectura de la experiencia’, están de enhorabuena. Aunque a partir de la segunda mitad del siglo XX y de la mano de la crisis del racionalismo funcionalista moderno, el organicismo comenzó a recuperar alas, impulso y vigencia, lo cierto es que en la clásica y aún vigente confrontación entre lo racional y lo sensorial, el primero –el racionalismo– ha contado con el respaldo de la objetividad científica mientras el segundo –lo sensorial– ha sido víctima de su supuesto relativismo, ambigüedad y en muchas ocasiones impronta romántico sensiblera: la ciencia siempre ha sido el mejor aval para legitimar propuestas y teorías. Ocurre que, los avances de la neurociencia, que estudia el cerebro, (los mayores a finales de siglo XX y en las dos primeras décadas de este siglo XXI), otorgan cada vez más preeminencia a los aspectos emotivos y perceptivos que a los racionales y abstractos; cuestión ésta que ha revolucionado muchas disciplinas como la psicología y afectado a algunos de los discursos arquitectónicos, como el de Harry Francis Mallgrave. La reciente obra del arquitecto, académico, editor y distinguido profesor emérito en el Illinois Institute of Technology, se ha focalizado en la relación de las ciencias y humanidades contemporáneas con el pensamiento arquitectónico.AbstractProponents of the ‘architecture of the senses’ or of the ‘architecture of experience’ are in luck. Despite the fact that from the second half of the twentieth century, hand in hand with the crisis of modern functionalist rationalism, ‘organicism’ began to recover wings, momentum, and validity, the truth is that in this classic and ongoing confrontation between the rational and the sensory, the former—rationalism—has been supported by scientific objectivity, while the latter—the sensory—has been a victim of its alleged relativism and ambiguity, and on many occasions, sentimental romantic imprint: science has always been the best guarantee to legitimize proposals and theories. Yet it so happens that advances of neuroscience, which studies the brain, (the greatest at the end of the twentieth century and in the first two decades of this twenty-first century), give more and more prominence to the emotional and perceptive aspects than to rational and abstract ones. This issue has revolutionized disciplines such as psychology and affected certain architectural discourses, such as that of Harry Francis Mallgrave. The recent work of the architect, scholar, editor, and distinguished professor emeritus at the Illinois Institute of Technology, has focused on the relationship between contemporary science and humanities and architectural thought.
建筑师的头脑。神经科学、创造力和建筑,德·哈里·弗朗西斯·马尔格雷夫
总结“感官建筑”和“体验建筑”的支持者,他们对此表示祝贺。虽然从20世纪下半叶开始,随着现代功能主义理性主义危机的到来,有机主义开始恢复翅膀、动力和活力,但事实是,在理性与感官之间的经典而仍然存在的对抗中,前者(理性主义)得到了科学客观性的支持,而后者(感官主义)则成为其所谓相对主义的受害者,模棱两可,在许多情况下给浪漫留下了敏感的印记:科学一直是使提案和理论合法化的最佳保障。碰巧,研究大脑的神经科学的进步(20世纪末和21世纪前20年最大的进步)越来越突出情感和感知方面,而不是理性和抽象方面;这个问题彻底改变了心理学等许多学科,影响了哈里·弗朗西斯·马尔格雷夫等一些建筑话语。这位建筑师、学者、编辑和伊利诺伊理工学院名誉杰出教授最近的工作重点是当代科学和人文与建筑思想的关系。“感官建筑”或“体验建筑”的抽象支持者很幸运。尽管自20世纪下半叶以来,与现代功能主义理性主义危机齐头并进,“有机主义”开始恢复翅膀、动力和有效性,但事实是,在这部经典作品中,理性主义和感官之间正在进行的对抗中,前一种理性主义得到了科学客观性的支持,而后一种理性主义则在许多情况下成为其所谓的相对论和歧义的受害者,感伤的浪漫印记:科学一直是使提案和理论合法化的最佳保障。然而,研究大脑的神经科学的进步(20世纪末和21世纪前20年的最大进步)越来越强调情感和感性方面,而不是理性和抽象方面。这个问题彻底改变了心理学等学科,并影响了哈里·弗朗西斯·马尔格雷夫等某些建筑话语。伊利诺伊理工学院建筑师、学者、编辑和杰出的名誉教授最近的工作重点是当代科学与人文与建筑思想之间的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信