Toledo frente a Madrid en la conformación del español moderno: el sistema pronominal átono

IF 0.3 3区文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

REVISTA DE FILOLOGIA ESPANOLA Pub Date : 2018-06-27 DOI:10.3989/rfe.2018.08

Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

引用次数: 8

Abstract

Los estudios sobre el pronombre átono objeto en español señalan de manera casi unánime en las últimas décadas que el factor más importante para la selección de las formas le(s)/lo(s) para complemento directo es el tipo semántico del sustantivo de referencia (contable o incontable). Dentro de este sistema llamado referencial, se incluyen hoy las provincias de Madrid y Toledo. En este artículo examinamos los datos basados en documentos archivísticos inéditos de ambas provincias para 1) establecer si este sistema estaba vigente en la Edad Media, 2) señalar la extensión a partir del siglo XVI, 3) comprobar si el sistema leísta se extendía a todos los sociolectos y 4) precisar las diferencias geográficas internas del castellano central.

查看原文本刊更多论文

托莱多与马德里在现代西班牙语形成中的比较：单音代词系统

近几十年来，对西班牙语非重读宾语代词的研究几乎一致指出，选择le(s)/lo(s)形式作为直接补语的最重要因素是参考名词的语义类型(可数或不可数)。在这个被称为参考的系统中，现在包括马德里省和托莱多省。在本文中我们基于文档的数据archivísticos空前的两个省(1)建立如果这个系统目前在中世纪,2)十六世纪延伸着,(3)检查系统是否leísta暴跌所有sociolectos(4)定义内部地理中央语差异。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

REVISTA DE FILOLOGIA ESPANOLA Multiple-

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

48 weeks

期刊介绍： Established in 1914 by Ramón Menéndez Pidal, Revista de Filología Española is edited in two half-yearly issues that compound one volume with around 450 pages, holding research papers on Spanish Philology. Along its trajectory RFE reflects the changes experimented by Philology itself. RFE also provides bibliographical information from Journals on the same subjects and received in the Library of Philology (CSIC). Assistant Editors, according to the evaluation performed by external revieweres, decide about aceptation and publishing. Submissions must be original, unpublished works. The language of the Journal is Spanish. Articles in other Romance languages may be published if aproved by the Assistant Editors.