Fotografie ed ossa: testimonianza e sopravvivenza ne La nera novella di Alda Merini

IF 0.3 3区 文学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Nicoletta Pazzaglia
{"title":"Fotografie ed ossa: testimonianza e sopravvivenza ne La nera novella di Alda Merini","authors":"Nicoletta Pazzaglia","doi":"10.1080/00751634.2022.2093506","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Partendo dalle teorie sul trauma e la testimonianza di studiosi quali Sigmund Freud, Dominick LaCapra e Lawrence Langer, questo saggio studia il processo di trasmissione e sopravvivenza messo in atto da Alda Merini nel romanzo giallo La nera novella. Confinata per diversi anni all’ospedale psichiatrico Paolo Pini di Milano, Alda Merini nelle sue opere ricorda ossessivamente il trauma del confino. Nel presente saggio vedo come la poetessa, nell’impiego di una serie di spazi – che vanno dal condominio, al solaio, alla casa – e la costruzione testuale del labirinto, realizzata attraverso una completa distruzione linguistica e narrativa, attui il processo di testimonianza attraverso cui potersi riconoscere come sopravvissuta. Lo scopo di questo saggio è quello di riconsiderare il ruolo delle istituzioni psichiatriche in Italia e quello di far emergere, attraverso le parole della poetessa, il crimine commesso verso i malati mentali sia nel confino manicomiale sia nello stigma ed emarginazione del pazzo, fenomeni che purtroppo persistono tutt’oggi nell’opinione pubblica.","PeriodicalId":44221,"journal":{"name":"Italian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00751634.2022.2093506","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT Partendo dalle teorie sul trauma e la testimonianza di studiosi quali Sigmund Freud, Dominick LaCapra e Lawrence Langer, questo saggio studia il processo di trasmissione e sopravvivenza messo in atto da Alda Merini nel romanzo giallo La nera novella. Confinata per diversi anni all’ospedale psichiatrico Paolo Pini di Milano, Alda Merini nelle sue opere ricorda ossessivamente il trauma del confino. Nel presente saggio vedo come la poetessa, nell’impiego di una serie di spazi – che vanno dal condominio, al solaio, alla casa – e la costruzione testuale del labirinto, realizzata attraverso una completa distruzione linguistica e narrativa, attui il processo di testimonianza attraverso cui potersi riconoscere come sopravvissuta. Lo scopo di questo saggio è quello di riconsiderare il ruolo delle istituzioni psichiatriche in Italia e quello di far emergere, attraverso le parole della poetessa, il crimine commesso verso i malati mentali sia nel confino manicomiale sia nello stigma ed emarginazione del pazzo, fenomeni che purtroppo persistono tutt’oggi nell’opinione pubblica.
照片和骨骼:阿尔达·梅里尼的黑色小说中的证词和生存
根据西格蒙德·弗洛伊德、多明尼克·拉卡普拉和劳伦斯·兰格等学者关于创伤的理论和证词,这篇文章研究了阿尔达·梅里尼在小说《黑色中篇小说》中的传播和生存过程。阿尔达·梅里尼(Alda Merini)在她的作品中痴迷地回忆着被流放的创伤。在这篇文章中,我看到了诗人是如何利用从公寓到阁楼再到房子的一系列空间,以及迷宫的文本结构,通过完全的语言和叙事破坏,实现了一个证明自己是幸存者的过程。这篇文章的目的是重新考虑意大利精神病机构的作用,并成为诗人的出现,通过文字,对精神病患者犯罪被流放在manicomiale是疯狂的耻辱和社会排斥现象,不幸的是,目前为止公众依然存在。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Italian Studies
Italian Studies Multiple-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
47
期刊介绍: Italian Studies has a national and international reputation for academic and scholarly excellence, publishing original articles (in Italian or English) on a wide range of Italian cultural concerns from the Middle Ages to the contemporary era. The journal warmly welcomes submissions covering a range of disciplines and inter-disciplinary subjects from scholarly and critical work on Italy"s literary culture and linguistics to Italian history and politics, film and art history, and gender and cultural studies. It publishes two issues per year, normally including one special themed issue and occasional interviews with leading scholars.The reviews section in the journal includes articles and short reviews on a broad spectrum of recent works of scholarship.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信