Detección de anticuerpos contra Brucella abortus en perros en contacto con zona rural

G. Miceli, Lautaro Nahuel Pérez Meyer, Luis María Peralta, E. Mórtola
{"title":"Detección de anticuerpos contra Brucella abortus en perros en contacto con zona rural","authors":"G. Miceli, Lautaro Nahuel Pérez Meyer, Luis María Peralta, E. Mórtola","doi":"10.24215/15142590E038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolLa brucelosis es una enfermedad infectocontagiosa zoonotica de curso cronico y de distribucion mundial.En los perros suele ser causada por B. canis; sin embargo, la B. abortus, asociada con el bovino infectadoha sido descripta en perros, tanto en la forma experimental como en condiciones de campo. Latransmision de perros a humanos tambien es posible. En esta comunicacion se describe, por primera vez,en Argentina, la deteccion de anticuerpos contra B. abortus en una poblacion de perros en contacto conzonas rurales. Se analizaron 67 muestras de sueros de perros, de los cuales 26,8 % fueron positivos paraB. abortus mediante la tecnica de aglutinacion con antigeno tamponado, 7,5 % se confirmaron comopositivos mediante las pruebas de aglutinacion lenta en tubos y 4,5 % resultaron positivos mediante laprueba de fluorescencia polarizada. Los perros reaccionantes a B. abortus tuvieron contacto con ganadobovino seropositivo a brucelosis o eran perros de zona urbana que convivian con perros que habianconcurrido a la zona rural. La eliminacion de bovinos seropositivos no necesariamente puede erradicar labrucelosis. Se necesitarian mas acciones de manejo para lograrlo, como evitar el contacto directo conperros e impedir la transmision entre especies. EnglishBrucellosis is a zoonotic­-contagious disease, usually of chronic evolution and worldwide distribution.Dog’s infection is typically caused for B. canis; however, B. abortus, associated with infected cattle hasbeen described in dogs, both experimentally and in field conditions. The transmission of dogs to humansis also possible. This communication describes, for the first time in Argentina, the detection of antibodiesagainst B. abortus in a population of dogs in contact with rural areas. Sixty­seven samples of dog serawere analyzed, of which 26.8 % were positive for B. abortus by means of the agglutination technique withbuffered antigen, 7.5 % were confirmed as positive by tests of slow agglutination in tubes and 4, 5 % werepositive by polarized fluorescence test. Dogs reacting to B. abortus had contact with seropositive cattlewith brucellosis or were urban dogs that lived with dogs that had attended the rural area. Elimination ofinfected cattle may not necessarily eradicate brucellosis; management actions such as avoiding thecontact of dogs from infected cows should prevent its transmission.","PeriodicalId":7773,"journal":{"name":"Analecta Veterinaria","volume":"39 1","pages":"038-038"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analecta Veterinaria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24215/15142590E038","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

espanolLa brucelosis es una enfermedad infectocontagiosa zoonotica de curso cronico y de distribucion mundial.En los perros suele ser causada por B. canis; sin embargo, la B. abortus, asociada con el bovino infectadoha sido descripta en perros, tanto en la forma experimental como en condiciones de campo. Latransmision de perros a humanos tambien es posible. En esta comunicacion se describe, por primera vez,en Argentina, la deteccion de anticuerpos contra B. abortus en una poblacion de perros en contacto conzonas rurales. Se analizaron 67 muestras de sueros de perros, de los cuales 26,8 % fueron positivos paraB. abortus mediante la tecnica de aglutinacion con antigeno tamponado, 7,5 % se confirmaron comopositivos mediante las pruebas de aglutinacion lenta en tubos y 4,5 % resultaron positivos mediante laprueba de fluorescencia polarizada. Los perros reaccionantes a B. abortus tuvieron contacto con ganadobovino seropositivo a brucelosis o eran perros de zona urbana que convivian con perros que habianconcurrido a la zona rural. La eliminacion de bovinos seropositivos no necesariamente puede erradicar labrucelosis. Se necesitarian mas acciones de manejo para lograrlo, como evitar el contacto directo conperros e impedir la transmision entre especies. EnglishBrucellosis is a zoonotic­-contagious disease, usually of chronic evolution and worldwide distribution.Dog’s infection is typically caused for B. canis; however, B. abortus, associated with infected cattle hasbeen described in dogs, both experimentally and in field conditions. The transmission of dogs to humansis also possible. This communication describes, for the first time in Argentina, the detection of antibodiesagainst B. abortus in a population of dogs in contact with rural areas. Sixty­seven samples of dog serawere analyzed, of which 26.8 % were positive for B. abortus by means of the agglutination technique withbuffered antigen, 7.5 % were confirmed as positive by tests of slow agglutination in tubes and 4, 5 % werepositive by polarized fluorescence test. Dogs reacting to B. abortus had contact with seropositive cattlewith brucellosis or were urban dogs that lived with dogs that had attended the rural area. Elimination ofinfected cattle may not necessarily eradicate brucellosis; management actions such as avoiding thecontact of dogs from infected cows should prevent its transmission.
在与农村地区接触的狗中检测流产布鲁氏菌抗体
西班牙布鲁氏菌病是一种慢性且在世界范围内分布的人畜共患病。在狗身上,它通常是由犬瘟热引起的;然而,与受感染的多哈牛有关的流产杆菌在实验和野外条件下都在狗身上被描述。从狗到人类的传播也是可能的。这封信首次在阿根廷描述了在与农村地区接触的狗群中检测到针对B.Abortus的抗体。分析了67份犬血清样本,其中26.8%为PARAB阳性。Abortus通过缓冲抗原凝集技术,7.5%的人通过缓慢的试管凝集试验被确认为阳性,4.5%的人通过偏振荧光检测呈阳性。对B.Abortus有反应的狗与布鲁氏菌病血清阳性的牛有接触,或者是城市地区的狗,与农村地区的狗共存。消除血清阳性的牛不一定能根除唇腭裂。需要采取更多的管理行动来实现这一目标,例如避免与狗直接接触和防止物种之间的传播。英国布鲁氏菌病是一种人畜共患病,通常具有慢性演变和全球分布。狗的感染通常是由犬B.引起的;然而,与感染的牛有关的流产在狗身上,无论是在实验上还是在野外条件下都有描述。狗也有可能传播给人类。这封信首次在阿根廷描述了在与农村地区接触的一群狗中检测到抗疟原虫B.堕胎。分析了67份犬血清样本,其中26.8%的B阳性。通过带缓冲抗原的凝集技术流产,7.5%的试管缓慢凝集试验证实为阳性,4.5%的试管极化荧光试验证实为阳性。对B.Abortus有反应的狗与布氏杆菌阳性的牛接触,或者是与参加农村地区的狗一起生活的城市狗。消除受感染的牛可能不需要根除布鲁氏菌病;避免狗与受感染的牛接触等管理行动应防止其传播。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
4
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信