Moros en palacio. Los relieves historiados del Palacio Real de Madrid, o el origen de una imaginería de la Reconquista a mediados del siglo XVIII

Abstract

espanolEste trabajo se ocupa de la imagineria de la Reconquista desarrollada a partir del programa disenado por Fray Martin Sarmiento para decorar el Palacio Real nuevo, en general, y de los relieves de las sobrepuertas de la Galeria Principal, mas en particular. Estas piezas escultoricas, terminadas entre 1753 y 1761, no solo fueron una forma de celebrar las glorias de la monarquia espanola en el pasado (medieval), sino tambien, y sobre todo, de publicitar una nueva imagen de la Reconquista que queremos revisar criticamente. Nos centraremos en las estrategias artisticas desarrolladas en la construccion de dichas imagenes de las guerras entre musulmanes y cristianos por parte de los intelectuales y artistas de la Ilustracion, dado que fue precisamente en la segunda mitad del siglo XVIII cuando se forjo el mito nacional de la Reconquista. EnglishThis paper deals with the imagery of the Spanish Reconquest developed from the Friar Martin Sarmiento’s program for the decoration of the new Royal Palace in Madrid, in general, and in the doors’ reliefs of Main Gallery, in particular. These sculptural works, completed between 1753 and 1761, were not only a way to celebrate the glories of Spanish Monarchy in the (Medieval) past, but also, over all, to publicize a new image of the Reconquista that we want to critically revise. Focus will be on the artistic strategies developed in the construction of those images of the Medieval wars between Muslims and Christians, by intellectuals and artists of the Ilustracion. In fact, it was precisely in the second half of the eighteenth century when the national myth of the Reconquest was first consolidated.