Impoliteness in Twitter diplomacy: offence giving and taking in Middle East diplomatic crises

IF 1.4 2区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Thulfiqar Hussein M. Altahmazi
{"title":"Impoliteness in Twitter diplomacy: offence giving and taking in Middle East diplomatic crises","authors":"Thulfiqar Hussein M. Altahmazi","doi":"10.1515/pr-2019-0032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Drawing on linguistic impoliteness, this paper examines offence giving and taking in Twitter Diplomacy in the Middle East, explicating how Twitter affordances shape the context in which offence can be employed strategically in diplomatic communication. The dataset includes all the tweets posted by the Iranian Foreign Minister over a period of 10 years (totaling 659 tweets). The argument expounded in this paper is based on two assumptions. First, impoliteness notions can be effective in analyzing and theorizing diplomatic Tweeting in the times of crisis. Second, diplomatic offence can be employed to manage conflicts and legitimize foreign policies. The results show that diplomatic offence is characteristically explicit, which is vital to index the offender’s disaffiliation from the target’s values. Offence giving is used to present self-image through attacking the adversary’s identity or values, whereas offence taking is utilized to moralize international politics through foregrounding the adversary’s moral idiosyncrasies or legal violations. In effect, diplomatic offence is used to do impression management that aims at gaining moral capital. Twitter affordances allow the affective and moral stances associated with offence giving and taking to be publicized to online and offline audience, encouraging them to align with the producer’s values and political standing.","PeriodicalId":45897,"journal":{"name":"Journal of Politeness Research-Language Behaviour Culture","volume":"18 1","pages":"281 - 310"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2022-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Politeness Research-Language Behaviour Culture","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/pr-2019-0032","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Abstract Drawing on linguistic impoliteness, this paper examines offence giving and taking in Twitter Diplomacy in the Middle East, explicating how Twitter affordances shape the context in which offence can be employed strategically in diplomatic communication. The dataset includes all the tweets posted by the Iranian Foreign Minister over a period of 10 years (totaling 659 tweets). The argument expounded in this paper is based on two assumptions. First, impoliteness notions can be effective in analyzing and theorizing diplomatic Tweeting in the times of crisis. Second, diplomatic offence can be employed to manage conflicts and legitimize foreign policies. The results show that diplomatic offence is characteristically explicit, which is vital to index the offender’s disaffiliation from the target’s values. Offence giving is used to present self-image through attacking the adversary’s identity or values, whereas offence taking is utilized to moralize international politics through foregrounding the adversary’s moral idiosyncrasies or legal violations. In effect, diplomatic offence is used to do impression management that aims at gaining moral capital. Twitter affordances allow the affective and moral stances associated with offence giving and taking to be publicized to online and offline audience, encouraging them to align with the producer’s values and political standing.
推特外交中的不礼貌:中东外交危机中的冒犯与索取
摘要本文从语言上的不礼貌出发,考察了中东推特外交中的冒犯给予和索取,阐述了推特的可供性是如何塑造外交交往中冒犯策略运用的语境的。该数据集包括伊朗外交部长在10年内发布的所有推文(总计659条推文)。本文阐述的论点基于两个假设。首先,不礼貌的概念可以有效地分析和理论化危机时期的外交推文。第二,外交犯罪可以用来管理冲突和使外交政策合法化。研究结果表明,外交犯罪具有明显的特征,这对于从目标的价值观中判断罪犯的不认同至关重要。给予冒犯被用来通过攻击对手的身份或价值观来展现自我形象,而接受冒犯则被用来通过突出对手的道德特质或违法行为来道德化国际政治。实际上,外交犯罪被用来进行印象管理,目的是获得道德资本。推特的启示允许向在线和离线观众宣传与冒犯行为相关的情感和道德立场,鼓励他们与制片人的价值观和政治立场保持一致。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.50
自引率
30.00%
发文量
24
期刊介绍: The Journal of Politeness Research responds to the urgent need to provide an international forum for the discussion of all aspects of politeness as a complex linguistic and non-linguistic phenomenon. Politeness has interested researchers in fields of academic activity as diverse as business studies, foreign language teaching, developmental psychology, social psychology, sociolinguistics, linguistic pragmatics, social anthropology, cultural studies, sociology, communication studies, and gender studies. The journal provides an outlet through which researchers on politeness phenomena from these diverse fields of interest may publish their findings and where it will be possible to keep up to date with the wide range of research published in this expanding field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信