On Tradition, Symbolism, and (South) Afrikanness in Fashion Design: A Conversation with Laduma Ngxokolo

Bruce Cadle
{"title":"On Tradition, Symbolism, and (South) Afrikanness in Fashion Design: A Conversation with Laduma Ngxokolo","authors":"Bruce Cadle","doi":"10.2979/africatoday.69.1_2.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the South African context, since 2011, Laduma Ngxokolo has been a stand-out example of the precept of Afrikanness, garnering numerous national and international awards and accolades for his Afroluxe design ethos. As founder of the fashion brand MaXhosa Africa, he has transitioned from enfant terrible to respected international fashion and textile design visionary, constantly producing evocative and compelling looks that mine his Xhosa traditions and histories in the pursuit of producing culturally significant work for a cos-mopolitan audience. He imbues his work with references to Xhosa beading and symbols and the (“secret”) messaging embedded therein, the influence of bold traditional color combinations, brave pattern contrasts, and contem-porized garment silhouettes that mix Afrikan and Western sensibility. The essence of Afrika and the alluring mysteries surrounding cultural production that are embodied in tradition, histories, language, rites and rituals, symbols, and mythologies have become a signature aspect of contemporary Afrikan design. Across the continent, designers in general, and fashion designers in particular, are proudly infusing their work with ideas emanating from these issues, definitive of their individual groupings and ethnicities but also broadly encompassing of their Afrikanness. 2 Ngxokolo’s most recent collection, Lindelwa (We are the ones they have been waiting for) , shown in part at Rakuten Fashion Week in September 2021, signals a collaboration with Japan’s Tokyo Knit combine. Curious about the new trajectory, I engage the designer on this hybrid venture, his thoughts on Afrikanness, and the future of South Afrikan fashion design. Bruce Cadle : adamant that your work reflects aspects of your heritage, Xhosa traditions, and recognition of the symbolic values embedded in rituals, mythologies, your ancestors, and oral histories, right from the very beginning of your career.","PeriodicalId":39703,"journal":{"name":"Africa Today","volume":"69 1","pages":"255 - 263"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Africa Today","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/africatoday.69.1_2.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the South African context, since 2011, Laduma Ngxokolo has been a stand-out example of the precept of Afrikanness, garnering numerous national and international awards and accolades for his Afroluxe design ethos. As founder of the fashion brand MaXhosa Africa, he has transitioned from enfant terrible to respected international fashion and textile design visionary, constantly producing evocative and compelling looks that mine his Xhosa traditions and histories in the pursuit of producing culturally significant work for a cos-mopolitan audience. He imbues his work with references to Xhosa beading and symbols and the (“secret”) messaging embedded therein, the influence of bold traditional color combinations, brave pattern contrasts, and contem-porized garment silhouettes that mix Afrikan and Western sensibility. The essence of Afrika and the alluring mysteries surrounding cultural production that are embodied in tradition, histories, language, rites and rituals, symbols, and mythologies have become a signature aspect of contemporary Afrikan design. Across the continent, designers in general, and fashion designers in particular, are proudly infusing their work with ideas emanating from these issues, definitive of their individual groupings and ethnicities but also broadly encompassing of their Afrikanness. 2 Ngxokolo’s most recent collection, Lindelwa (We are the ones they have been waiting for) , shown in part at Rakuten Fashion Week in September 2021, signals a collaboration with Japan’s Tokyo Knit combine. Curious about the new trajectory, I engage the designer on this hybrid venture, his thoughts on Afrikanness, and the future of South Afrikan fashion design. Bruce Cadle : adamant that your work reflects aspects of your heritage, Xhosa traditions, and recognition of the symbolic values embedded in rituals, mythologies, your ancestors, and oral histories, right from the very beginning of your career.
论服装设计中的传统、象征与(南非)非裔性——与拉杜玛·恩克索科洛的对话
在南非,自2011年以来,Laduma Ngxokolo一直是阿非利卡教义的杰出典范,因其阿非利加设计理念而获得了众多国家和国际奖项和赞誉。作为时尚品牌MaXhosa Africa的创始人,他已经从一个可怕的孩子转变为受人尊敬的国际时尚和纺织品设计梦想家,不断创造令人回味和引人注目的造型,挖掘他的Xhosa传统和历史,为cos mopolitan观众创作具有文化意义的作品。他在作品中融入了科萨珠饰和符号以及嵌入其中的(“秘密”)信息,大胆的传统色彩组合的影响,大胆的图案对比,以及融合了非洲和西方情感的当代服装轮廓。传统、历史、语言、仪式、象征和神话中所体现的非洲文化的精髓和围绕文化生产的迷人奥秘已成为当代非洲设计的标志性方面。在整个非洲大陆,设计师们,尤其是时装设计师们,都在自豪地将这些问题产生的想法融入到他们的作品中,这些想法明确了他们的个人群体和种族,但也广泛地涵盖了他们的非洲性。2 Ngxokolo的最新系列Lindelwa(我们是他们一直在等待的)在2021年9月的乐天时装周上部分展出,标志着与日本东京针织联合公司的合作。由于对新的发展轨迹感到好奇,我邀请这位设计师参与这项混合企业,他对南非性的思考,以及南非时装设计的未来。Bruce Cadle:从你职业生涯的一开始,你的作品就反映了你的遗产、科萨传统,以及对仪式、神话、祖先和口述历史中象征性价值的认可。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Africa Today
Africa Today Social Sciences-Sociology and Political Science
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Africa Today, a leading journal for more than 50 years, has been in the forefront of publishing Africanist reform-minded research, and provides access to the best scholarly work from around the world on a full range of political, economic, and social issues. Active electronic and combined electronic/print subscriptions to this journal include access to the online backrun.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信